to pilfer oor Spaans
to pilfer
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
hurtar
What a marvelous way to pilfer
Vaya forma más maravillosa de hurtar
ratear
You don't have to pilfer here, santo.
No tienes que ratear aquí, Santos.
robar
No, none of this equipment is easy to pilfer.
No, ninguno de estos equipos es fácil de robar.
sisar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And there was the added benefit of being able to pilfer a slice of Big Mike's applesauce cake.
Tal vez no se verá afectadaLiterature Literature
Trevor and I snuck out of detention to pilfer sulphuric acid from the chem classroom
¡ Les enseñaré a violar mis reglas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your so-called red avenger just snuck into Rockefeller gardens to pilfer a few roses.
Tenemos que protestar contra las repercusiones de la pobreza que se dejan sentir mucho más entre las mujeres.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Anyone sees ye, they’ll think ye meant to pilfer it!”
Zathras nunca puede tenernada buenoLiterature Literature
I've enough treasure hunters trying to pilfer our national history for their own gain.
El matiz exacto de la frase...... es muy importante en este ritualLiterature Literature
We're going on a raid— well, not really a raid, more a foray to pilfer a few things.
Sólo nos conocemos, ChuckLiterature Literature
Without a lake nearby, and no cabins to pilfer, fishing and burglary weren’t options.
La Comisión envió cuestionarios a la industria de la Comunidad, los productores de la CE vinculados a productores importadores noruegos, los importadores, los procesadores, los usuarios, los proveedores del producto afectado y a una organización de consumidoresLiterature Literature
If hate was the force behind the man's death, why stoop to pilfer from him afterwards?
Está completamente locoLiterature Literature
What a marvelous way to pilfer.
Extraño esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They’ve had months to pilfer and profiteer.""
¿ Lo comprende?Literature Literature
"""But there's nothing here for a slave to pilfer—no small coins, no jewelry or trinkets."""
Toby, deprisaLiterature Literature
The other objective is commercial: to pilfer intellectual property.
Sociedad prestamista socio establecida en un tercer paísProjectSyndicate ProjectSyndicate
And now she had to pilfer—or rather borrow—a shirt from her dismissive host.
El Congreso nos incapacitóen el extranjeroLiterature Literature
“I managed to pilfer your favorite.”
No es lo que he oídoLiterature Literature
Reth had to work hard to pilfer that particular item.
Ahora, de repente, es " superhéroe ".- ¿ Hay más como nosotros?Literature Literature
Hungry people scaled utility poles to pilfer bits of copper wire to swap for food.
Si alguien me acechaLiterature Literature
An off-world trickster had come to cheat me, to pilfer my goods, meanwhile groveling and wheedling.
Jéferson, no es así, noLiterature Literature
And there was the added benefit of being able to pilfer a slice of Big Mike’s applesauce cake.
Que esta pasando aquí?Literature Literature
It was both a sop to a higher standard of modesty and slightly more discouraging to pilfering.
Si aún queda alguien con vida, e intenta encontrar una cura para la gripe...... deberían estar ahíLiterature Literature
It came as no surprise to discover that all the windows and doors to Pilfer House were locked.
Nos han retirado el dinero del seguroLiterature Literature
The scrolls that Eltanel had managed to pilfer from their room indicated this route.
Entonces solo me odias a míLiterature Literature
Just for that, Zack was going to have to pilfer another few million.
Hoy es el día de mayor confluenciaLiterature Literature
Let's just say we like to pilfer a john now and then, because it drives him fucking nuts.
¿ Y sabe cantar, Hal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kids closer to my age mingled and loitered, daring each other to pilfer from the feast inside.
Estás decepcionado, RegLiterature Literature
So what is it that makes it so easy to pilfer data from Android devices?
No me queda nada más por enseñarte, Liu KangLiterature Literature
552 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.