to play an encore oor Spaans

to play an encore

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tocar un bis

GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The little Chinese girl sat down also to play an encore of “Anitra's Dance” by Grieg.
Duan Xiaolou, ¿ tú no eres el " Rey "?Literature Literature
The band walked off, but came back to play an encore; however, the fight continued and Navarro eventually threw his guitar into the crowd.
Todos tienen un límiteWikiMatrix WikiMatrix
The encore shows were played to an audience of 22,000 for three and a half hours.
Aquí no hayvudúWikiMatrix WikiMatrix
On finishing half the set list, the band briefly left the stage and returned to play the 28-minute album, Reign in Blood as an encore.
¿ Es este el hombre que te atacó?WikiMatrix WikiMatrix
This means “Another” and is often used at the end of a concert you liked, to ask the musicians to play an encore.
Devuélveme esa medallaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The band walked off stage, but came back to play an encore; however, the fight continued and Navarro eventually threw his guitar into the crowd.
Aprobación de proyectos o programas específicos y de sus correspondientes presupuestos específicos (categoría AParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If they do so successfully, they will be asked to play an encore, completion of which unlocks a new venue and a more difficult setlist.
Habida cuenta de las particulares desventajas que sufren debido a su lejanía y sus problemas específicos de integración en el mercado interior, la Comisión considera que también es aplicable a las ayudas regionales en favor de las regiones ultraperiféricas contempladas en el apartado # del Tratado la excepción contemplada en la letra a) del apartado # del artículo #, con independencia de que estas regiones posean o no un PIB por habitante inferior al # % de la media comunitariaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I can sing and play the piano adequately and no one is so foolish as to ask for an encore.’
Miemtras más intentaba cambiarlo, peor ibaLiterature Literature
If we kept on playing with things we didn’t understand, what were the Heechee going to give us for an encore?
No es lo que quiero, JordanLiterature Literature
So could you play an encore for Frankie and Johnny In the hope of something that ought to last and not self-destruct?
No sé, no puedo decir eso, hay un club que él iba, club sepery o algo asíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Although the Human League have never recorded their own version, due to the song's popularity the band frequently play a unique Human League version when they perform live, often as an encore.
El perpetuador no es un simple cortadorWikiMatrix WikiMatrix
They had no fun, so they decided to take that to the extreme in their last show in San Francisco in 1978, playing a typically raucous show, and ending (as an Encore) with a cover of The Stooges song 'No Fun'.
Las detenciones sólo están causando más resentimiento, y más enemigosWikiMatrix WikiMatrix
However, when Fish headlined the 'Hobble on the Cobbles' free concert in Aylesbury's Market Square on 26 August 2007, the attraction of playing their debut single in its spiritual home proved strong enough to overcome any lingering bad feeling between the former band members, and Kelly, Mosley, Rothery, and Trewavas replaced Fish's backing band for an emotional encore of "Market Square Heroes".
¿ No apagó sus gritos estrangulándola hasta matarla?WikiMatrix WikiMatrix
One of the most talented midfield orchestrators currently playing the game, Luka Modrić was outstanding for Croatia at UEFA EURO 2008 and will be looking to provide an encore in Poland and Ukraine.
Esos son los decretos sagrados que haz traicionadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It would be a bit boring to speak about all the songs, so let me just mention a few: A boasting Maurice Webb walking proudly across the church as the man who broke the bank of Monte Carlo; The White Rose of Athens, one of the most famous songs of Nana Mouskouri, who the conductor has fallen in love with, as we were told by Eddy McKay, the quick Jamaica Farewell with Derek Johnson ́s Bongo contribution; the last train to San Fernando, where the train ́s whistling could be heard; a Viva España where everybody had to join the chorus; the Irish Rover where several local „dignataries“ were mentioned and a brilliant Floral Dance with Vivienne ́s assistant Ken playing an euphonium, which led to an encore.
Me dañas, ¿ Lo sabias?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Encore! If you’re old enough to know that 45s had an A and a B side, and that songs played on an 8-track will continue after the click, then The Plaza Live! is your venue.
Voy a decirles algo, pero no pueden decirle nada a nadieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Placed in one of those devices that can be programmed to play again and again without having to manually turn the tape (or, even better, transported onto a CD and played on endless repeat, in a beautiful sensation of eternity and infinity), the Encore becomes something more simultaneous than successive, a state of consciousness, an androphany and at the same time a theophany.
El plano después de ésteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gig is becoming to an end and we are warned that there will not be any encore has the band already played all the songs from their album,that makes us laugh, cos that has been the same attitude with all the bands tonight.
¿ Y que puedo hacer por usted, señor?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The final market of the spring came to an end with some great entertainment, including a belly dancer and several sets of tunes (plus a rousing series of encores) from Los Bertos y Las Musas, the market’s “house” band (and one of several wonderful, musically diverse bands that played the market this year).
Apaga esa maldita cosaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They hired a helicopter, photographer and attorney, and discovered that the actual attendance was 95,000; a shortfall to the band of $640,000.[41] The end of the tour was a low point for Gilmour, who felt that they had by now achieved the success they originally sought, and that there was nothing else they could look forward to.[42] In July 1977 – on the final date at the Montreal Olympic Stadium – a small group of noisy and excited fans in the front row of the audience irritated Waters to such an extent that he spat at one of them. He was not the only person who felt depressed about playing to such large audiences, as Gilmour refused to perform a third encore.[43][44] Waters later spoke with producer Bob Ezrin and told him of his sense of alienation on the tour, and how he sometimes felt like building a wall to separate himself from the audience.
Quería que me la pusierasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tony.- Yes, the festival usually includes a special set of any of the groups, whether in acoustic format or another alternative format, you know, something different from the regular show only for those who purchase the VIP tickets... They knew of our like of making covers of many classic groups for our albums Bonus Tracks or as part of our live shows during our encores, so we agreed that it would be a lot of fun for us and for the fans to make an exclusive set kind of “one night only" under the name of “Lords Of Black Uncovered” with some of the covers we have recorded or played live, and...many others that we will play for the first time, and maybe only time at Prog Power ... I would not want to reveal anything now, but believe me it will be a very special selection and not typical at all that will honor that festival and its loyal audience.
¿ Estás cómodo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.