to play in the street oor Spaans
to play in the street
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
jugar en la calle
You allow your children to play in the street at night.
Ustedes autorizan a sus niños para jugar en la calle por la noche.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She would have less time to play in the street and along the canals.
Más hermosa que cualquiera de las estrellas de la épocaLiterature Literature
I’ll send the children down to play in the street.”
Muchos puertos de montaña...... están cerrados...... y hay que ir con cadenas por el Túnel EisenhowerLiterature Literature
She far preferred to play in the street with her own school-friends.
Y pronto me dejarásLiterature Literature
The children aren't allowed to play in the streets.
Quizá salió a dar un paseoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remember when you used to play in the street and sing them silly songs?
Ella es ya mi esposaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I may tell you never to play in the street.
Señor, acaban de destruir el baño.-¿ Lo hizo Ud.?jw2019 jw2019
At times, children may not remember why their father forbids them to play in the street.
Creí en tus historias mucho más de lo que deberíajw2019 jw2019
But with a single exception, the children on Keswick Lane were too old to play in the street.
Hemos acordado que no debe superar los 30 km y en casos excepcionales quizá los 50 km. De hecho, al ampliar la zona fronteriza podríamos encontrarnos con que ya no es posible cumplir las normas de seguridad.Literature Literature
The wound had healed, and I had started to play in the street again.
Sí, señor jefeLiterature Literature
When LaPointe was a kid in Trois Rivières, he used to play in the streets at night, too.
Trató de ponerme a tu alturaLiterature Literature
‘Joseph, you know you’re not to play in the street.’
Usted y yo de la dedicación al oculto... conocemos muy bien el carácter engañoso... de lo que parece serLiterature Literature
It’s no longer safe for kids to play in the street.’
Estos préstamos se hicieron a un tipo de interés igual al MIBOR más # puntosLiterature Literature
You allow your children to play in the street at night.
Limpio, señoraTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
You think we’re too old to play in the streets?
D? pienso que voy a serlo Out sick durante varios días. usted que piensa Voy a necesitar la nota de un médico?Literature Literature
They were strictly forbidden to play in the streets or parks or anywhere else.
No permitiré que sucedaLiterature Literature
We used to play in the street, where we all had the gates at the house.
Si van a operarte hoy, necesitas descansarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn’t like them very much and preferred to play in the street.
En el punto # (Directiva #/#/CEE del Consejo), se añadirán los siguientes guionesLiterature Literature
To play in the street and come home dirty and be scolded for tearing his trousers.
Hablamos con su esposa, y dijo que había llegado a casa...... justo antes de medianoche las dos últimas nochesLiterature Literature
Auntie Gracie had never allowed him to play in the street.
¿ Alguna vez viste números así?Literature Literature
The hour of day when in every village children come out to play in the streets .
Posee fabulosas joyas y pieles carasLiterature Literature
Think again by bring me to play in the streets?
Entonces cuando vi su anuncio penséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After that, I was afraid to play in the street and no longer thought that our courtyard was safe.
Yo vi a ese hombre dispararteLiterature Literature
As the day moves on, little boys and girls come out to play in the streets and public places.
¡ Eres formidable, Shinjiro!jw2019 jw2019
1663 sinne gevind in 234 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.