to play truant oor Spaans
to play truant
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
hacer la cimarra
hacer novillos
hacerse la rata
volar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But before I dreamed it, I was good, and afterwards I took to playing truant and telling lies.
El pecado de Caín caerá sobre vosotrosLiterature Literature
This may constitute a source of temptation for children to play truant and take refuge therein.
Está heridaUN-2 UN-2
There had been no arrangements, no plans to play truant together and go to McDonald’s or the zoo.
¡ Brad, Brad, Brad!Literature Literature
Content to play truant, Tate lingered over the last glass of the last bottle of champagne.
Reduzca a impulsoLiterature Literature
I used to play truant myself, once, and my dear old dad used to beat me for it.
Es este un problema fundamental en lo que se refiere a las consecuencias para el medioambiente y la salud y a la aceptación de la energía nuclear por los ciudadanosLiterature Literature
I am trying to induce Lord Sydenham to play truant, and I think he is almost persuaded.
A reclamar autoridadLiterature Literature
This prudent bridle upon my liberty was made advisable by my waywardness and my tendency to play truant.
¿ Le parece justo?Literature Literature
Their high resolve to play truant at all costs had begotten a wonderful sense of fellowship.
«c) el contravalor de dichas cantidades mínimas en moneda nacional, así como la cantidad mínima fijada por el Acuerdo GATT, expresada en ecus, se revisarán en principio cada dos años, con efecto a partir del # de enero deLiterature Literature
Not one of their faces betrayed the slightest desire to play truant or to hide away.
Mira tu reloj mamá, ¿ cuánto tiempo pasó antes del primer comentario homofóbico?Literature Literature
He felt almost like a schoolboy planning how to play truant but with a very different end in view!
Realmente, lo estoy haciendo muy bienLiterature Literature
DeCaro decided to play truant for a few hours and take a long stroll through his beloved Eternal City.
No puedes decirme esoLiterature Literature
Like a little boy trying to play truant, he elaborated plans to meet her without being seen by Tati.
Qué bonitos recuerdos me trae esoLiterature Literature
The tension between the mother and the daughter had escalated when the girl began to play truant in third grade.
¿ Que me olvidara de ti?gv2019 gv2019
His smile is almost a grin, rather like that of a young scholar who plans to play truant from his tutor.
Oh si, es ciertoLiterature Literature
“If the children are able to read they are more likely to be interested in what goes on at school and less likely to play truant.
El riesgo estriba precisamente en que la Comisión no disponga de recursos suficientes para afrontar sus numerosos ámbitos de actuación atendiendo a la ejecución de la estrategiajw2019 jw2019
The magazine reporter on the other hand looked young enough to be playing truant from school.
Quizá no tengamos el mejor equipo...... pero sin duda tenemos al más malvadoLiterature Literature
Kennosuke's two young sons Keiji and Ryoichi (Tomio Aoki and Hideo Sugawara) are supposed to be going to school, but owing to the threats of a group of neighborhood and school bullies, they decide to play truant.
El trabajo de TV y radio es fácil, pero no puedo estar de pie todo el díaWikiMatrix WikiMatrix
Children’s performance at school may suffer due to psychological distress or they may play truant to avoid being bullied.
Y lo escondisteUN-2 UN-2
He had no idea what she was up to aside from playing truant, and she didn’t reveal any details to him.
Pues hagamos volar esta perrera voladora a ver si puede detectar el palomoLiterature Literature
From time to time she plays truant from herself and behaves like a very naughty and exuberantly healthy child of ten.
Los resultados de dicho triálogo serán objeto de una concertación entre el Consejo y una delegación del Parlamento Europeo, con la participación de la ComisiónLiterature Literature
It is well documented that children’s performance at school may suffer due to psychological distress or that they may play truant to avoid being bullied.
Bajo sus naricesUN-2 UN-2
The boys play truant to earn commissions leading tourists to other hostels – don’t support them neglecting their education!
¿ Por qué no vienes a comer a casa?- Está bienCommon crawl Common crawl
Most of the children to be found on the streets were deliberately playing truant so as to engage in small-scale commercial activities.
Quiero que vayas a ver al doctorUN-2 UN-2
* By Saturday morning, Rilla was determined to escape Willow Court and play truant.
Quiero el caosLiterature Literature
‘Parenting orders’ were also introduced, requiring parents of minors who have committed crimes or played truant to attend weekly courses for up to three months.
Supongo que es el aire del campoEurLex-2 EurLex-2
82 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.