to pleat oor Spaans
to pleat
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
plisar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lily smoothed out the creases she had created and then proceeded to pleat the lace again.
La vida es duraLiterature Literature
She took another serviette from the pile and began to pleat it.
Si quieres, te Ia pIanchoLiterature Literature
Then, looking down at it, he began to pleat it into parallel strips.
Tienes novio?Literature Literature
She began to pleat the folds her skirt made across her lap, head down and concentrating on the task.
¿ Qué quieres?Literature Literature
Brodick had sent up one of the Buchanan plaids and Judith showed Gillian how to pleat it about her waist.
¡ No, no podemos empezar todavía!Literature Literature
So I’d have to add some pleats to the side seams to reinforce them so they can bear the weight.”
Y el Sr.Young es un buen tipoLiterature Literature
Continuous production monitoring is used to ensure that pleat sealing and to meet the requirements of QS-9000 Standards.
Los peluqueros de Cincinnati deben de estar haciéndose señasCommon crawl Common crawl
Open the band, and then fold the edges over the central pleat to obtain a band 4 cm wide. Iron to flatten the pleats.
Ahora, de repente, es " superhéroe ".- ¿ Hay más como nosotros?Common crawl Common crawl
Then, surprising even myself, I bowed to him, pleating my body almost in half.
Tengo cuello, tengo tetillasLiterature Literature
Emília instructed the baroness’s seamstress on the design, teaching the girl how to make pleats.
Cuando la escuché aluciné con tanta genialidadLiterature Literature
By the way, remind me one day to explain this business of French pleats to you.
Cuota patronal a la seguridad social a pagar a la ComisiónLiterature Literature
'Practically, you will need to hold on to the pleats, whilst you're up there, or they'll come out.
La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentraciónLiterature Literature
What right have you to a pleated collar, an ivory-headed cane and a faded waistcoat?
Bienvenido a Hong Kong, Sr.FoxLiterature Literature
I've given you two little pleats in back here, as opposed to a box pleat.
¡ Recuerdo que a lo largo de # años hemos peleado con estas... máquinas!QED QED
The largest ones are about an eighth of an inch [3 mm] wide “with yet smaller folds inside each one, and so on, down to pleats so tiny that they can be seen only through a microscope,” says the article.
De entrada, las hipótesis de crecimiento sumamente optimistas del escenario macroeconómico subyacente están rodeadas de gran incertidumbre en cuanto a la duración, el alcance y el impacto macroeconómico de la crisis financierajw2019 jw2019
A high wave came, wetting her to the waist, sticking the pleated skirt to her skin.
De todos modos, debo ver a un sujetoLiterature Literature
In-process monitoring is used to ensure pleat sealing and a 100 percent leak test and is continuously recorded to meet QS-9000 requirements.
Yo también lo hiceCommon crawl Common crawl
By the time Roger made the final adjustments to his pleats and drapes, mother and child were both flushed, but happy.
Ya está.- ¡ Haga algo, muchacho!Literature Literature
Place a spoonful of the meat mixture in the centre of each circle and gather the edges together to form pleats.
Si.Gracias, cariñoCommon crawl Common crawl
The crescent moon, a bit thicker now than it was the night before, gave a pale glow to the pleated hills around them.
Sí, en serio, con pulidor plateado de verdadLiterature Literature
It was pleated down the front to the waist, the pleats held in place by stitches so small they were almost invisible.
TerminemosLiterature Literature
Use folds and pleats to make interesting sculptural forms, as in origami.
Lo memorizaron todoLiterature Literature
Iron the cover, making sure to flatten the pleats. Stop and tuck in the threads (see diagram).
Las autorizaciones de conducción concedidas antes del # de enero de # no quedarán derogadas ni alteradas en modo alguno por las disposiciones de la presente DirectivaCommon crawl Common crawl
Even in a physical sense we are moving across ouler malerial pleats to inner animated, spontaneous folds.
No va a suceder otra vezLiterature Literature
Janet was plucking at one of the pleats to straighten it.
Yo... sólo quise... todavía gustarleLiterature Literature
2129 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.