to preside at a table oor Spaans
to preside at a table
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
presidir la mesa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Within the Red Room, some thirty men were listening to a presiding officer at the head table.
Dejamos que salganLiterature Literature
Street art at the UN General Assembly, September 2013, portraying Syrian refugees looking on to Presidents Putin and Obama sitting at a table over a map of Syria.
Y nunca lo haré, pero aún así puedo apreciar..... un cenicero tan bien hechogv2019 gv2019
I request the Protocol Officer to escort His Excellency Mr. José Ramos-Horta, President of Timor-Leste, to a seat at the Council table
Estoy reevaluando las cosas.-¿ Qué? ¿ No sabes si ser policía?MultiUn MultiUn
I request the Chief of Protocol to escort the President of the Republic of the Congo to a seat at the Council table
Vamos, sigueMultiUn MultiUn
I request the Chief of Protocol to escort the President of the Republic of the Congo to a seat at the Council table.
Se detuvo a un total de # personasUN-2 UN-2
Hand-delivered by Sean Binchy to Milo as he presided over a tableful of food at Café Moghul.
E-#/# (IT) de Luca Romagnoli (ITS) a la Comisión (# de abril deLiterature Literature
Mr. Mikhail Saakashvili, President of Georgia, was escorted to a seat at the Council table
Dado que el Fondo COPE no se ha puesto en funcionamiento debido al bloqueo en el Consejo, ¿podría proponer la Comisión soluciones alternativas?MultiUn MultiUn
Major Pierre Buyoya, President of Burundi, was escorted to a seat at the Council table.
¿ Qué tienes que decir en tu defensa?UN-2 UN-2
Major Pierre Buyoya, President of Burundi, was escorted to a seat at the Council table
No se por qué lo hizoMultiUn MultiUn
René Garcia Préval, President of Haiti, was escorted to a seat at the Council table.
Si te apeteceUN-2 UN-2
Full activation adds IPCR round table meetings to the toolbox, bringing to the table the Presidency (typically the Coreper II chair, or a subject expert at PermRep Counsellor level but exceptionally round tables were held at Ministerial level).
Muy cautivante, al menos para míeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
I request the Chief of Protocol to escort His Excellency Mr. Ismail Omar Guelleh, President of the Republic of Djibouti, to a seat at the Council table
¡ Brad, Brad, Brad!MultiUn MultiUn
Mr. Jacob Zuma, Deputy President of South Africa, was escorted to a seat at the Council table
El programa en cuestión prevé la concesión de una compensación a los productores avícolas a causa de la reducción de los precios y la caída de las ventas debidas a la crisis de la dioxina y a la alarma que cundió entre los consumidoresMultiUn MultiUn
Mr. José Ramos-Horta, President of Timor-Leste, was escorted to a seat at the Council table
¿ Por qué no me llevas a la fuerza, si tanto deseas casarte conmigo?MultiUn MultiUn
Jacob Zuma, Deputy President of South Africa, was escorted to a seat at the Council table.
Ni siquiera a ChuckUN-2 UN-2
The President: I invite Mr. Gambari to take a seat at the Council table
Dime, ¿ qué hago?MultiUn MultiUn
I invite the President of the World Bank to take a seat at the Council table
Se lo propondré al atardecer en la playa KalauMultiUn MultiUn
José Ramos-Horta, President of Timor-Leste, was escorted to a seat at the Council table.
Tu primera historia era mejorUN-2 UN-2
Kay Rala Xanana Gusmão, President of Timor-Leste, was escorted to a seat at the Council table.
Vamos a hacer algo?UN-2 UN-2
Jacob Zuma, Deputy President of South Africa, was escorted to a seat at the Council table.
Para el Comité, la creación de unos sistemas DRM eurocompatibles es una buena idea engañosa, pues plantea más problemas de los que resolvería y podría excluir a determinados creadores de la difusión en líneaUN-2 UN-2
Mr. Kay Rala Xanana Gusmão, President of Timor-Leste, was escorted to a seat at the Council table
¿ No quieres bailar más?MultiUn MultiUn
Nicolay sat at a table, making a report to the President on which applications seemed promising.
Eres Rita.- No, no soy RitaLiterature Literature
I invite the President of the World Bank to take a seat at the Council table.
Estás a punto de decirme algo y... no lo dicesUN-2 UN-2
675 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.