to press ahead oor Spaans
to press ahead
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
seguir adelante
Europe needs to press ahead with the modernisation of higher education.
Europa necesita seguir adelante con la modernización de la educación superior.
seguir adelante con
Europe needs to press ahead with the modernisation of higher education.
Europa necesita seguir adelante con la modernización de la educación superior.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Although the location of the Agency remains uncertain, the Commission is determined to press ahead.
Tu estaras bienEurLex-2 EurLex-2
to press ahead with research and further develop the scientific basis used to update norms;
El Hombre- basuraEurLex-2 EurLex-2
We will use the time before the next rollover to press ahead with our approach.
Hace un par de años, habían movido el contenedor a las fueras del estacionamiento de casas rodantesUN-2 UN-2
The Presidents of Central American countries have pledged to press ahead in creating their own customs union
La dirección deberá ser suficientemente detallada, indicando la situación geográfica del lugar en relación con otros lugares especificados en este u otros informes y el modo de llegar a él si es precisoMultiUn MultiUn
Matt tried to press ahead, but the crush of people was like quicksand.
Te esperaré en el cruceLiterature Literature
The dysfunctions noted recently highlight the need to press ahead with essential institutional reform.
Holográfica intenta confirmarlo, SeñorUN-2 UN-2
Others consider that the rule can be used to press ahead with uranium mining in the Union.
El Depositario transmitirá la enmienda a todas las Partes para su ratificación, aceptación o aprobaciónnot-set not-set
Maybe it would be better to press ahead with the rotating stage.
Estás huyendo...... pero tienes tiempo para disfrutar de un trozo de carneLiterature Literature
We believe that it is important to press ahead with concrete actions.
Erick, soy tu madreUN-2 UN-2
There is no doubt that improving productivity is essential for businesses to press ahead with development
Gradualmente las cosas comenzaron a volverse más serias porque había que diseñar un plan apropiado y entonces empezaron las discusiones entre Jean- Louis y Philippe de verdadoj4 oj4
However, there is clearly sufficient reason to press ahead with work on them.
OK, es sólo sentarse con Matsui, él tiene su propio lenguaje.Mira, me fijé mucho en ti y en Danny, se que puedoEurLex-2 EurLex-2
We need to press ahead with the implementation of the Millennium Development Goals
El paciente es un varón blanco, # años de edad, sin historia conocidaMultiUn MultiUn
The ongoing economic problems in the Czech Republic have highlighted the need to press ahead with structural reforms.
Puede que hoy lo hagaEurLex-2 EurLex-2
The EESC therefore urges the Council and Parliament to press ahead with adopting the proposed regulations.
? Estás con sede?EurLex-2 EurLex-2
BNFL was determined to press ahead with the Sellafield MOX plant to keep reprocessing going.
El solicitante pedirá la reconducción confirmando por escrito que no se ha introducido ninguna modificación y, a falta de información en contrario, el organismo notificado prorrogará la validez del período contemplado en el puntoEuroparl8 Europarl8
I commend the determination shown by the Prime Minister to press ahead with these tasks.
Lo que significa que aún podría estar vivoUN-2 UN-2
The Lyucu fleet, unfamiliar with such machinery, relied on their bulk to press ahead.
Entonces permiso, señoraLiterature Literature
It may well be impossible to press ahead with the Treaty without any changes to the text.
Es un adversarioProjectSyndicate ProjectSyndicate
Impatient and frustrated, Mustapha decided to press ahead with a final assault.
¿ Y que puedo hacer por usted, señor?Literature Literature
It was not for her to press ahead of the villagers.
la besé, y me excité un poco...... y ella comenzó a reirse de míLiterature Literature
I would therefore urge you, Commissioner, to be bold in your proposals and to press ahead.
Tendrás que confiar en míEuroparl8 Europarl8
He’s eager to press ahead and subjugate the communists once and for all.
Cariño, tú no entiendes de estas cosasLiterature Literature
The Commission should encourage the Member States to press ahead with implementation of data protection.
Había árbolesEurLex-2 EurLex-2
The present situation in Egypt perhaps eclipses the need to press ahead with adopting agreements like this.
¿ Qué muñeca?Europarl8 Europarl8
He encouraged the Secretariat to press ahead with its preparations for the Asian regional meeting
Un buscapleitosMultiUn MultiUn
2240 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.