to press hard oor Spaans
to press hard
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
apretar fuerte
Dude, I have to press hard.
Tengo que apretar fuerte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She had to press hard, but the blade was sharp enough.
La compañia Alpha y Bravo no pueden aguantarLiterature Literature
At first glance, the coiled valve does seem to press hard upon the flat valve.
Resolución del Parlamento Europeo, de # de junio de #, sobre la próxima Cumbre UE-EE.UULiterature Literature
Antonietta, I am going to place your hands on him, and you have to press hard.
Espere, usted en realidad no puede creer en esoLiterature Literature
The ground was dry and powdery and Grandma did not have to press hard to create patterns.
Mucho mejor de lo que sospechasLiterature Literature
Dude, I have to press hard.
¿ Puedo acercarme?- ClaroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
l have to press hard to see.
El cálculo de la demanda media individual no debe tener en cuenta los años en que la empresa respectiva no haya utilizado sustancias reguladas como agentes de transformaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We’re going to press hard for a bench dismissal based on these new facts.
Creo que estaremos bien, haremos un ejercicioLiterature Literature
You have to press hard.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It has continued to press hard for at least the introduction of a moratorium.
La llaman " la princesa afortunada "Europarl8 Europarl8
Thus he was forced to press hard with his wrist, using it in place of the occupied hand.
el nombre, la dirección postal, el correo electrónico, los números de teléfono y de fax y la persona de contactoLiterature Literature
If it calls for you to press hard on the guitar strings, press with all your might.
Prepárate para ser conducido como nuncaLiterature Literature
‘Sorry, Sir, you have to press hard to get a good impression.’
Durante una hora había estado viendo puntos frente a sus ojosLiterature Literature
Nee’lahn, a creature of the forest herself, still had to press hard to keep pace with the man.
¿ Estás haciendo pipí?Literature Literature
She clamped her good hand over her injured arm, trying to press hard against the stabbing pain.
No, eso indicaría...... que es una especie de juego.Y no lo esLiterature Literature
My hands go to my throat without meaning to, pressing hard against my vocal cords.
Para distinguir entre los LMR mencionados en el considerando # y los LMR mencionados en el considerando #, conviene dividir el anexo # en varias partesLiterature Literature
Every instinct he had told him it was time to press hard.
Esta chaqueta no es de lo mejorcito, ¿ sabes?Literature Literature
You don't have to press hard.
Esa voz es la de él.- ¡ La luz de las estrellas espera!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No need to press hard; he’d simply leave them there until she gave a little shudder and stopped breathing.
Tan pronto como ella murió, soy una basura, por lo que concierne a la yayaLiterature Literature
He’d known exactly how to touch her, when to press hard, when to be gentle, where she needed stimulation.
La Directiva #/#/CE queda modificada de la siguiente maneraLiterature Literature
He took office at the end of the year and at once began to press hard for land reform.
Dele un minutoLiterature Literature
It was as if every inch of it were weighted down, forcing it to press hard into the mattress beneath her.
del Reglamento de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen los valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasLiterature Literature
Then Amaro would close the shutters and the door, which was so stiff he had to press hard against it with his knee.
He conocido a alguien, a unachicaLiterature Literature
While reaffirming our longstanding position in favour of abolition, we have continued to press hard for at least the introduction of a moratorium.
¿ Me vas a contestar o no?Europarl8 Europarl8
“Not only did I have to put my thumb in a certain place,” the old man told him, “but I had to press hard.”
Todo lo que hay en esta habitación permanece inalteradoLiterature Literature
Captains of industry would rather not mention it at all – they need to be pressed hard to admit it.
Como hicieron Maximum, Brimstone, Godfather D, Devastating D, Big D... ya sabesLiterature Literature
4765 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.