to be under a lot of pressure not to fire anyone
estar bajo muchísima presión para no despedir a nadie
to pressure oor Spaans
to pressure
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
coaccionar
(2 Corinthians 9:7) Paul’s aim, then, was not to pressure the Corinthians, for a person can hardly be a cheerful giver when he is coerced.
El objetivo de Pablo, por tanto, no era presionar a los corintios, pues difícilmente puede ser alguien un dador alegre si se le coacciona.
presionar
The difficulty of reintegrating into Gabonese society owing to pressure from the traffickers.
La dificultad de reinserción en la sociedad gabonesa, debido a las presiones de los dedicados a la trata.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Council should engage in more preventive diplomacy and be prudent when applying sanctions or resorting to pressure.
Pulsando sobre un mensaje se le mostrará como texto sencillo, incluyendo todas las cabeceras. Esto podría ser útil para depurar la conexión entre un cliente de noticias y un servidor de noticias, por ejemplo para asegurar que su nuevo servidor leafnode funciona correctamenteUN-2 UN-2
Flight at or close to pressure height
Una actuación en este sentido requerirá la implicación directa de los municipios, que pueden desarrollar en sus respectivos territorios unos modelos de participación juvenil en los procesos de consulta y concertaciónEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In addition, human rights defenders are subjected to pressure and sometimes to reprisals.
Y si, un poco inserviblesUN-2 UN-2
If my peers try to pressure me into wrong conduct, what will I do?
Necesito su expedientejw2019 jw2019
He had been organizing demonstrations similar to those in Birmingham to pressure Jackson's city government.
¿ Qué tal estás?WikiMatrix WikiMatrix
How Will You React to Pressure?
En la casilla # del certificado de circulación EUR-MED deberá aparecer una de las siguientes declaraciones en lengua inglesajw2019 jw2019
‘Did anyone at Summerhall try to pressure you in any way?’
De hecho, nunca llegó a crecer, ya lo has vistoLiterature Literature
But even kings must bow to pressure sometimes.
Voy a cortar la conexión a tierraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Someone will start to pressurize an opposition player, and then the whole team has to switch gear.
Parece que las armas son terapeuticas para tiLiterature Literature
Please don't think I was trying to pressure you.
¿ Cómo vas con ese arado?Lo arregléOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was not a response to pressures from below or from outside the system.
Pero...¿ hay alguna novedad?Literature Literature
I didn't mean to pressure you.
La clave está en el sonidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dmitri, you’ve got to pressure them from your side.
Es mi deseo que estos juegos sean recordados...... mucho después de que todos estén muertos...... y olvidados por sus parientes más cercanosLiterature Literature
“She never felt comfortable with it, and I didn’t want to pressure her,” he said.
Y toma las olas grandes como se deben tomar.- ¿ Sí?Literature Literature
Boyfriends often try to pressure girls into having an abortion
¿ Qué tipo de cosas?jw2019 jw2019
We will figure out another way to pressurize them.
Tenía sus manos cortadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She had met Grandfather for lunch in London, bowing to pressure from Aunt Lettice.
Las agencias de calificación crediticia emiten dictámenes sobre la solvencia de un emisor o de un instrumento financiero determinadoLiterature Literature
“So did Marty do anything to pressure you into sleeping with him?”
Ese sonido me da escalofríosLiterature Literature
The drag in such cases is mostly due to pressure drag.
¿ Por qué no me lo dijiste antes?Literature Literature
A pause of 15 seconds while the oxygen tank comes up to pressure.
La verdad es que, a veces...... me da un poco de miedoLiterature Literature
I don' t mean to pressure you
Él está muy pegadoopensubtitles2 opensubtitles2
He and I have learned that he should never allow me to pressure him.
Los # númerosLiterature Literature
We’ re going to pressurize you now
No puede encontrar todo el material que le enviaste la semana pasadaOpenSubtitles OpenSubtitles
I certainly don’t want to pressure you, but do you know what your cooperation would do?”
Lo haré.- ¿ Preguntarás?Literature Literature
They had a beautiful evening planned, and she didn’t want to pressure him.
ConfidencialidadLiterature Literature
297551 sinne gevind in 271 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.