to pressurize oor Spaans
to pressurize
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
presionar
The difficulty of reintegrating into Gabonese society owing to pressure from the traffickers.
La dificultad de reinserción en la sociedad gabonesa, debido a las presiones de los dedicados a la trata.
presurizar
So, obviously you're not gonna be able to pressurize this baby, so...
Obviamente, no podrán presurizar este bebé, así que...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Council should engage in more preventive diplomacy and be prudent when applying sanctions or resorting to pressure.
FECHA DE CADUCIDADUN-2 UN-2
Flight at or close to pressure height
Vamos a separarnosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In addition, human rights defenders are subjected to pressure and sometimes to reprisals.
Entregando un paquete.Como unfavor a nuestros amigos israelíes.- ¿ Paquete?UN-2 UN-2
If my peers try to pressure me into wrong conduct, what will I do?
Las ofrecen a Hecate, la Diosa del Bajo Mundojw2019 jw2019
He had been organizing demonstrations similar to those in Birmingham to pressure Jackson's city government.
Mis pupilos han crecidoWikiMatrix WikiMatrix
How Will You React to Pressure?
Antes de comer, Georgina, debemos darle agua y comida a los animalesjw2019 jw2019
‘Did anyone at Summerhall try to pressure you in any way?’
No se aplicará la letra b) en caso de que el Estado miembro haya suprimido el límite cuantitativoLiterature Literature
But even kings must bow to pressure sometimes.
El montaje y desmontaje frenan los progresos en productividad debido a la falta de espacio y a unas dimensiones y unidades de peso cada vez mayoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Someone will start to pressurize an opposition player, and then the whole team has to switch gear.
Nos vemos pronto, MohinderLiterature Literature
Please don't think I was trying to pressure you.
Según los resultados de estudios in vitro e in vivo, raltegravir se elimina principalmente metabolizándose por glucuronidación por la vía mediada por la UGT#AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was not a response to pressures from below or from outside the system.
Espera... toma estoLiterature Literature
I didn't mean to pressure you.
¿ Me quieres decir que Billy sabe lo que piensa una tormenta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dmitri, you’ve got to pressure them from your side.
Sabes bien de que hablo fuma eso a fueraLiterature Literature
“She never felt comfortable with it, and I didn’t want to pressure her,” he said.
Los precios me ponen furiosaLiterature Literature
Boyfriends often try to pressure girls into having an abortion
Jesús, María y Joséjw2019 jw2019
We will figure out another way to pressurize them.
¿ Por qué no aprendiste a esperar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She had met Grandfather for lunch in London, bowing to pressure from Aunt Lettice.
Solo en las películas, McGeeLiterature Literature
“So did Marty do anything to pressure you into sleeping with him?”
Voy a volverLiterature Literature
The drag in such cases is mostly due to pressure drag.
Visto el Reglamento (CEE) n° # del Consejo, de # junio de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° #, y, en particular, su artículo #, Considerando lo siguienteLiterature Literature
A pause of 15 seconds while the oxygen tank comes up to pressure.
Por $#, conseguí a Jerry García en una tabaquera, hombreLiterature Literature
I don' t mean to pressure you
Estaba tratando de escapar de los Británicosopensubtitles2 opensubtitles2
He and I have learned that he should never allow me to pressure him.
Jiroku, ¿ qué pone ahí?Literature Literature
We’ re going to pressurize you now
TEXTO DE LA COMISIÓNOpenSubtitles OpenSubtitles
I certainly don’t want to pressure you, but do you know what your cooperation would do?”
Si, Capitan RöhmLiterature Literature
They had a beautiful evening planned, and she didn’t want to pressure him.
Es donde pasarás la mayor parte del tiempoLiterature Literature
297551 sinne gevind in 209 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.