to presuppose oor Spaans
to presuppose
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
presuponer
In fact, certain WTO rules appear to presuppose that some transactions are effected on non-commercial terms.
De hecho, determinadas disposiciones de la OMC parecen presuponer que algunas transacciones se realizan en condiciones no comerciales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If I might suggest, sir, the fact that Dooley is a civilian... might allow us to presuppose...
Y hay dos clases de gente en el mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No more than other institutions, psychoanalysis could not produce language, which it has to presuppose.
Estoy harto de sacrificarme por tiLiterature Literature
Far simpler merely to presuppose the end product: in this case, a blinking sun and a dying earth!”
¿ Te estás divirtiendo?Literature Literature
In other words, a system has to presuppose itself when it generates and processes information.
Creo que debería regresarme a mi cuartoLiterature Literature
Such a question should be chosen to presuppose your frame.
sido cambiadas a dinero en efectivo y desaparecerian por la tardeLiterature Literature
And in discussing this question we have to presuppose Hobbes's theory of 'natural liberty'.
Ya nada esta en nuestras manosLiterature Literature
The order of sayings 65 and 66 seems to presuppose the Marean composition.
Puede que sea una zorra, pero por eso le gustaba a NathanLiterature Literature
We ought not to presuppose a rational scheme and then derive the pattern of history from it.
Mediante ese proceso, se extendió por el mundoLiterature Literature
Cognitive consistency theories seem to presuppose that people are generally logical.
Proyectos de interés comúnLiterature Literature
In fact, certain WTO rules appear to presuppose that some transactions are effected on non-commercial terms.
Ríanse para la foto.- ¡ Sonrían!EurLex-2 EurLex-2
Energy Act II was constructed in a way as to presuppose the existence of the PPAs.
No puedo creer que tomaste éxtasis de un extrañoEurLex-2 EurLex-2
Santayana's Realm of Essence seems to presuppose, at any rate in some sense, the reality of universals.
invita a la futura Agencia europea a establecer relaciones, por una parte, con el Consejo de Europa, las instituciones nacionales y las organizaciones no gubernamentales que trabajan por la aplicación de los derechos fundamentales y con la red de expertos independientes, e igualmente con los entes locales y regionales que, por su enfoque específico, están en situación de realizar una útil contribución a sus trabajos, y pide a la Agencia que presente un informe anual sobre la situación de los derechos fundamentales en la UniónLiterature Literature
This argument seems to presuppose property dualism about consciousness.
Mi jefe son los Estados Unidos de AméricaLiterature Literature
If not, it seems self-evident to presuppose that the narrator/ character-witness was present at the scene.
Es difícil decir esto, así que lo diré de una vezLiterature Literature
We work for a common Cause which is alive only through us, but we have to presuppose it.
Tratamiento arancelario favorableLiterature Literature
Energy Act # was constructed in a way as to presuppose the existence of the PPAs
R ha llevado a una chica al laboratorio del Droj4 oj4
It also appears to presuppose consent by both parties (it was in that that chivalry saw its glory).
¿ Así que vendrá a nosotras?Literature Literature
What right have we got to presuppose this common sense?
¡ Dame las llaves!Literature Literature
“But that is to presuppose that you know something of the future in the first place.
Dejando a un lado el costo... aunque medio millón de dólares... por tres días no solamente es ilegal, sino obscenoLiterature Literature
In the main it has to presuppose basic history.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo #, apartado #, con carácter excepcional se podrán expedir certificados de circulación de mercancías EUR.# después de la exportación de los productos a los que se refieren siLiterature Literature
“A return to Eden might be thought to presuppose an end to Roman rule.
Chaydez conoce la existencia del cementerio de su primo...... le ayuda a sepultar los cadáveres... y le pasa la historia a Otilio para la canciónLiterature Literature
Neither can one man, though empire may appear to presuppose monarchy.
Se ganó una impresionante lista de condecoraciones durante su carreraLiterature Literature
This description of their dilemma seems to presuppose the two-systems account of law and morality.
¿ Alguien ha tocado mis cosas?Literature Literature
On the contrary, organizations are obliged more than ever to presuppose themselves in their operations.
¿ Estás segura del camino?Literature Literature
Each beginning seems to presuppose an earlier beginning.
Paco era mi enfermero y, como los rehenes de verdad se resisten, nuestro rehén seria RandyLiterature Literature
7142 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.