to protest about oor Spaans

to protest about

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

protestar

werkwoord
So, is this establishment something to protest about?
Por eso, ¿es este establecimiento algo de lo cual protestar?
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In prison, he had gone on hunger strike 10 times to protest about the severe conditions.
Nos casamos ayerUN-2 UN-2
She tried to protest about the way he was using her, but he muttered, ‘Shut up!
Randy, ¿ trabajas en el análisis de sedimento?Ahora no NelsonLiterature Literature
She was about to protest, about to say, how could I leave you when I loved you ...?
Que tenías razónLiterature Literature
After this protest party, will they will look for another topic to protest about?
Algo bastante inusualgv2019 gv2019
Well, I wasn’t going to protest about that, so I went back to my lady.
Al habla el capitán CambioLiterature Literature
Yet big business was not inclined to protest about the waste.
Ya me veía jugando baloncesto con FergursonLiterature Literature
‘You want to protest about something, you get yourself a pen and paper and write to your MP.
Estoy pintando mi estudio.¿ Vas a alquilarlo?Literature Literature
'A crowd of people came by the bank today to protest about them.
Yo- yo no sé lo que pasóLiterature Literature
I wanted to protest about poor Paget, but the words would not leave my lips.
Tal vez no se verá afectadaLiterature Literature
I shall also take this opportunity to protest about the imprisonment, in France, of José Bové.
Ján Figeľ (Miembro de la Comisión) procede a la declaraciónEuroparl8 Europarl8
So, is this establishment something to protest about?
Haces lo más que puedesjw2019 jw2019
He expected John to protest about this and to insist that he be taken up first.
Cuando un transporte al que sea aplicable el régimen de tránsito comunitario comience y deba terminar en el interior del territorio aduanero de la Comunidad, se deberá presentar en la oficina de partida el boletín de entrega TRLiterature Literature
I want to protest about the way Pelle...... was
Te estaba alabando.Veteopensubtitles2 opensubtitles2
Migrant workers had no vote, but unionization would give them a voice to protest about unfair conditions.
¿ Por qué cambia de hoteles tantas veces, Señor Powell?UN-2 UN-2
"""Yet you yourself have been the first to protest about it."""
Lo siento, ya estoy metiendo las narices otra vezLiterature Literature
I just want to protest about the way Pelle was...
Qué abandono más imprudenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr President, I wish to protest about Mr Brok's intervention.
Losiento, solo trataba deEuroparl8 Europarl8
Several ex-SLA members immediately took to the streets to protest about this incident.
Dada la estructura social que estaba en aquella época un minucioso seguimiento por ambas la monarquía y la Iglesia, habría sido impensable para correrUN-2 UN-2
Kader Sahin's 'crime' was to protest about the violent dissolution of the press conference.
Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) nonot-set not-set
“I told you we were in the wrong country to protest about blood diamonds, but would you listen?
Nathan Pratt fundo la tienda de surf Horizons West... que ocupa el mismo lugar que la tienda ZephyrLiterature Literature
Chacaltana tried to protest but did not know what to protest about.
El beneficiario facilitará toda la información detallada solicitada al Parlamento, así como a todo otro organismo exterior con poderes otorgados por el Parlamento, con el fin de que pueda cerciorarse de la adecuada ejecución del programa de trabajo y de las disposiciones del convenio de subvenciónLiterature Literature
I have been to Butrini, to protest about the use of slave labour in the docks.’
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasLiterature Literature
Several ex-SLA members immediately took to the streets to protest about this incident
Sin embargo, el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, desde la entrada en vigor de la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de septiembre de #, sobre publicidad engañosa y publicidad comparativa, ha considerado necesario, al fallar sobre asuntos relacionados con la publicidad, estudiar los efectos de dichas prácticas en la figura teórica del consumidor medioMultiUn MultiUn
In prison, he had gone on hunger strike # times to protest about the severe conditions
No se lo que paso contigo.Pero sea que fuese...... no podría haber sido más insoportable......... que una mujer esperando sin ningún final a la vista...... preguntándose si es recordada u olvidada por el hombre a quien amaMultiUn MultiUn
In conclusion, I want to protest about a practice that I personally find unfair and unfounded.
Un ensayo psicológicoEuroparl8 Europarl8
5217 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.