to protest at oor Spaans
to protest at
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
protestar
I wish to protest at this and would like to ask about the reasoning behind it.
Quisiera protestar por ello y me gustaría saber la razón.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sixty years ago, Mexico was the only country to protest at Austria being annexed by Hitler's Germany.
descripción de la política de inversionesEuroparl8 Europarl8
She urged the Commission to protest at the attempt to silence the Imam, whose statement she read out
Basta, droogoMultiUn MultiUn
Mr President, my delegation would like to protest at the services' ruling that Amendment 8 is inadmissible.
Mayormente, creemos, que significa " sí "Europarl8 Europarl8
I wanted to protest at this but he stopped me with a look.
Tus relaciones con el resto de la clase dependerán de nuestra autorizaciónLiterature Literature
The priest began to protest at this blasphemy; but Krona did not hear him.
Esta situación puede originar una elevada mortandad entre las aves de corral y graves pérdidas económicas a ese sector, efectos que cabe reducir implantando en los Estados miembros un sistema de detección que permita localizar y controlar esas cepas precursoras en una fase tempranaLiterature Literature
“Enough,” Perriam said, and Claris thought he was going to protest at the cost.
No creo que sea mucho pedirLiterature Literature
If he'd expected the ever-politic Sully to protest at this, he was mistaken.
El anexo # del Acuerdo queda modificado como sigueLiterature Literature
Difficult though it was not to protest at his ludicrous suggestions, I remained silent.
Ni una sola cosaLiterature Literature
Simply to protest at the actions of its abbess, or do you have another purpose?’
Al fin y al cabo se pasan la vida con un pito que sólo quiere entrarLiterature Literature
Monitoring the right to protest at the regional level: jurisprudence and positions of regional mechanisms
Antes de que usted apareciera, crei que era el único en esta situacion. pero usted no puede hablar mas, eso significa que su mutacion ya comenzo y yo no podre quedarme con ustedUN-2 UN-2
I had expected her to protest at my absence.
En mi escenario, aun el perdedor de la pelea...... y su esposa, por supuesto...... saldrán del foso con unos $# millonesLiterature Literature
And am I allowed to protest at losing the chance of fatherhood?’
Escúchela y dígame lo que piensa, ¿ sí?Literature Literature
She came to, protesting at someone’s repetition of her name, determined to stay asleep.
En caso de venta del departamento de ingeniería civil, los funcionarios no tendrían la obligación de aceptar un empleo del comprador, por lo que debería hallarse una solución para los funcionarios, como en otras privatizacionesLiterature Literature
“I wouldn’t have told him not to protest at all,” Drew said.
La Antártida no es agradable en ningún sitioLiterature Literature
Jamie waited for Lina to protest at his orders and try to reason with him.
¡ Normandía!Literature Literature
Mr President, I wanted to protest at discrimination against Catholics.
ComprendimosEuroparl8 Europarl8
Otherwise, Palestinians will continue to have plenty to protest at annual Land Day demonstrations.
Tienes razónamnesty.org amnesty.org
Mr President, I just wanted to protest at Commissioner Rehn’s absence from this important debate.
Está aquí mismo, RayEuroparl8 Europarl8
Some mistake had been made; it would not be wise to protest at this critical moment.
la besé, y me excité un poco...... y ella comenzó a reirse de míLiterature Literature
On 8 August, he went to Pamplona to protest at the diocesan offices about the killings.
¡ Le he hechouna pregunta!Literature Literature
Jilson at once began to protest at being classed as a photographer in the same breath as Henchman.
Podría alguno de uds. por favor llamar a los de limpieza y pedirles que limpien mi Denali?Literature Literature
The lawyer began to protest at the question, but Parrish told him he wasn’t bothered.
Coge lo que necesitesLiterature Literature
‘Governor, I wish to protest at the visiting facilities.
La barra de fórmulas sirve para introducir las fórmulas de cálculoLiterature Literature
‘I want to protest at the custom of using kaffir women as nannies.
Lo consiguióLiterature Literature
Madam President, I really do have to protest at your handling of this referral back.
Ninguno de los dos, claro, teníamos buenos abogados... no teníamos especialistas como testimonios... y él fue condenado a muerteEuroparl8 Europarl8
12780 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.