to pull away oor Spaans
to pull away
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
adelantarse
Penner starting to pull away out of nowhere!
Penner empezando a adelantarse de la nada.
arrancar
We don't have enough power to pull away!
no tenemos suficiente energía para arrancar!
retirar
Give the order to pull away
Dé la orden de retirada
soltarse
I think it's because they try to pull away, and we hold on tighter.
Creo que es porque ellos tratan de soltarse, y nos aferramos más fuerte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Could a dead wife use a storm to pull away her husband’s spirit?
¿ Quieren una cerveza?Literature Literature
She knew when to use her tongue and when to pull away.
No sería para mi entretenimientoLiterature Literature
His fingers are blazing hot, but I force myself not to pull away.
No voy a ofender mi cuerpo sólo porque a los chicos les gusteLiterature Literature
He has never liked being licked, and his first impulse is to pull away.
Además, las empresas brasileñas que cooperaron producen una amplia gama de productos, coincidente en gran medida con los de la República Popular China y VietnamLiterature Literature
And though I’m quick to pull away, it’s not long before I realize it wasn’t all bad.
Sin embargo, dicho anexo establece un nivel máximo para el arsénico inorgánico en aquellos casos para los cuales las autoridades competentes solicitan un análisis del contenido de esta sustanciaLiterature Literature
I tried to pull away, but Cam’s hands dropped to my upper arms, not allowing me to run.
Dunas fijas descalcificadas con Empetrum nigrumLiterature Literature
It’s like she senses my intention, using every last scrap of her remaining strength to pull away.
En realidad no estoy seguroLiterature Literature
Emerging on to the street, he managed to grab a free taxi that was about to pull away.
Ya están aquíLiterature Literature
I tried to pull away, but he gathered me more firmly against him.
Bien, te veo esta noche, no faltesLiterature Literature
Every time I see it, it’s difficult to pull away.
El tiro da al ventilador y sigue su camino por encima mío y te llega a tíLiterature Literature
He tried to pull away, embarrassed, but she locked her arms around his neck to prevent his escape.
No conseguiste atravesar Ia línea de golLiterature Literature
As she tried to pull away, she could feel Missy's foot under her, touching her, moving.
En la cena de ensayoLiterature Literature
It trembles, wanting to touch, wanting to pull away.
No sé de qué me hablasLiterature Literature
He merely grunted and tried to pull away from the others who held him down.
Soy lo que algunas personas se refieren como...... una voladora ansiosaLiterature Literature
Eddie started to pull away, but Joey called out.
Nunca conseguí nada gratis en la vidaLiterature Literature
Ben snored once more, and Kata tried to pull away.
Mi dulce Olga, no es a ti a quien dejo, sino al asesino de Paul MaillebuauLiterature Literature
Lauren tried unsuccessfully to pull away from Caleb’s warm hug.
¿ Qué te parece?Literature Literature
She tried to pull away, but she only ended up digging the table edge farther into her back.
Luego venderá los animalesLiterature Literature
They tried to pull away from the taxi.
Te da justo lo que necesitasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The officer paused for a moment and then waved the driver of their truck to pull away.
Ella se ve bastante rudaLiterature Literature
Time to pull away from her and take the pain like a man.
Tengo # hijos en la escuela de la calleLiterature Literature
Jordan resisted the instinct to pull away from the rough scratching on her cheek.
Sí, me parece que por algún tiempoLiterature Literature
It began to pull away from Cab One.
Sí, estoy enojada contigo porque, ¿ sabes qué?Literature Literature
It’s as though he’s waiting for me to pull away or kiss him back.
He pasado años codificando las leyes sobre matrimonios interracialesLiterature Literature
He couldn’t know she allowed the touch, unable to force herself to pull away.
Jéferson, no es así, noLiterature Literature
10937 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.