to pulverise oor Spaans
to pulverise
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pulverizar
He is sitting on enough power to pulverise the planet.
Tiene el suficiente poder para pulverizar el planeta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mostly, they looked belligerent, as if they wanted to pulverise the photographer with their eyes.
Yo hacía cosas por él, y él hacía otras por míLiterature Literature
Saying this, he began to pulverise them carefully over a piece of saturated gauze.
Con gusto le recomendaré a los mejores terapeutasLiterature Literature
She longs to pulverise Nanny and trample her ashes into the ground, to obliterate her very existence.
No quiero ser mecánicaLiterature Literature
shouted Winterbourne, seeing the tau tank reduced to pulverised metal by the force of the impact.
No estará usted pensanso en Elton...¿ verdad?Literature Literature
I want to pulverise something with my bare hands but instead start to run away.
¿ Te viene bien el miércoles?Literature Literature
German heavy siege guns from Sevastopol were now arriving, and they began to pulverise Leningrad’s southern defences.
Tracy, también hay que divertirse de vez en cuandoLiterature Literature
He is sitting on enough power to pulverise the planet.
Pobre FranzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Every day he advances a few kilometres, after using his artillery to pulverise the space he wishes to occupy.
Informarán de ello inmediatamente a la ComisiónLiterature Literature
The greatest critic in the land going out of his way to pulverise an artist who is scarcely known?
Lo que significa que aún podría estar vivoLiterature Literature
If he does not surrender the city within the hour, then I will order my guns to pulverise your capital.
Vamos, sir Walter, quiero oírlo todoLiterature Literature
It is said to be an alternative to pulverised coal combustion and is also well-placed in mid-scale heating appliances.
¿ Para qué conocer a alguien como él?cordis cordis
The breaking of the olives is done by hand or, in small quantities, by machine, in order not to pulverise the flesh or crack the olive stones
El análisis WTW demostró que las emisiones de gases de efecto invernadero de un vehículo con Gas Natural Comprimido (GNC) están por debajo de las de un vehículo de gasolina y que, con la tecnología de hoy en día, son comparables a las de un vehículo diéseloj4 oj4
The breaking of the olives is done by hand or, in small quantities, by machine, in order not to pulverise the flesh or crack the olive stones.
Robé # dólaresEurLex-2 EurLex-2
It looked like there were thousands of them in here, waiting to be pulverised.
Algunos puedenY otros noLiterature Literature
How will the victims respond to this pulverisation of their lives?
Pero puedo probarLiterature Literature
The working class, the peasantry, and the national minorities had to be pulverised into submission.
Lo raro de esta forma de comunicación...... es que hablas más de " nada " que de " algo "Literature Literature
Darfur continues to be pulverised without any adequate reaction on the part of the much-vaunted international community.
La Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros relativas a embarcaciones de recreo, en su versión modificada por la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, no se opone a una normativa nacional que por razones de protección del medio ambiente prohíbe el uso de motos acuáticas fuera de las vías designadasnot-set not-set
Unique to Demarec pulverisers is that the lower and upper clamping jaws are made entirely of exchangeable wear parts.
¿ Asi que esa basura no iba a funcionar?Common crawl Common crawl
As it relaxed, I jerked my foot away and smashed down one last time to totally pulverise the coffin head.
La señorita Durán y yo estamos muy preocupadosLiterature Literature
In order to achieve the best results, the grower, using his experience of each field, needs always to take care over deciding when to pulverise and desiccate the previous year’s fern and when to make up the beds for the following harvest season.
Sí, Padre, acabamos de celebrar una reunión... con los asesores de la Diócesis sobre su escuelaEurLex-2 EurLex-2
0,3 to 1,0 % calcium carbonate (CaCO3, pulverised, analysis grade) to obtain an initial pH of 6,0 ± 0,5.
Un día eres famosa, y al siguiente se acabóEurLex-2 EurLex-2
These sources included coals from lignite through to anthracite, pulverised wood, straw, petroleum cokes, oil shales, and dried sewage sludge, waste paper and waste plastics.
Me envidia el éxito que tengocordis cordis
I cannot shake off the impression I have that the desiderata of the developing countries threaten to be pulverised by the desiderata of the major economic blocs.
Lo sabréis Porque lo diré a gritosEuroparl8 Europarl8
The eyes flickered again and the lips parted to expose the pulverised teeth.
¿ Crees que somos demasiado duros?Literature Literature
The pivoting ring allows the pulveriser to revolve fully 360° to the left or right.
Kota, felicidadesCommon crawl Common crawl
347 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.