to punch out oor Spaans
to punch out
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
fichar
Remember to punch out before boozing.
Acordaos de fichar antes de privar.
perforar
Well, you didn't have to punch out my houseguest from Tonga.
Bueno, usted no tiene que perforar mi invitado de Tonga.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ryker was in the process of nodding while Xander was considering which one to punch out first.
No debes hablar con nadie, ¿ entendido?Literature Literature
Now are you going to punch out Sal just because he beat you to it?
¿ Le doy Ia descripción deI sujeto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was time to punch out.
Claro, usted es un hombre de negocios.?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But maybe try to punch out a few less people and stay out of the penalty box.
Y no quiero volver a verlos tratar de matarse otra vez.De acuerdo, de hechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I’ll have to punch out the lock—in case you didn’t notice, we don’t have any keys.”
Cierren, por favor!Literature Literature
He tried to use his free arm again, this time to punch out.
¿ Quién lo hizo?Literature Literature
Well, you didn't have to punch out my houseguest from Tonga.
¿ Querías pasearte en tus trajes ridículos fingiendo dirigir la compañía?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And don't forget to punch out.
Segundo:...... Opción sobre las siguientes propiedades, pendientes...... de revisión del Plan de UrbanismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm giving you the chance to punch out, man.
Por favor no vuelvas a intentar cometer suicidioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She had little breasts like fists, ready to punch out any invaders.
Está muy enfermo para viajarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pfeffer continued to punch out numbers.
No te olvidaste de mi ¿ verdad?-¡ Dios!Literature Literature
“But maybe, just maybe, Corran managed to punch out before the ship went down.
Las Partes se ocuparán de que los informes de inspección se presenten a más tardar en el plazo de # días civiles, ampliándose este plazo a # días si debiera efectuarse una nueva inspecciónLiterature Literature
Remember to punch out before boozing.
Gracias por llevarmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He used his remaining hand to punch out the radiation-proof window on its door.
Me presionaste hasta aquí, ahora yo te presionaréLiterature Literature
Yeager had always figured it was useless to try to punch out of a rocket plane.
Tengo mi propio fondo de emergencia, por DiosLiterature Literature
Yeah, I'm going with you'cause I want to punch out a nun.
? Estás con sede?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One of the girls asked me to punch out her time card and we got caught.
En el estudio se observó su eficacia para prevenir la progresión de la discapacidad durante tres añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm going to punch out the green values.
No sé el códigoQED QED
I'm curious, for instance, about whether it's possible to punch out a, a chunk of ice cream.
Es el momento para una sonda gástricaQED QED
Maybe it' s time to punch out there, Bettie Page
No le hagas caso John, no deje que se lleve ese robot.-No podemos hacer nadaopensubtitles2 opensubtitles2
There is always a correct direction to punch out the pins, it is not mere brute strength.
Vaya imbécilLiterature Literature
Sir, do we need to punch out?
Tú, más que nadie, deberías saber que eso es imposibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cletus got in; Mondar reached to punch out a destination on the control board of the autocab.
TransportesLiterature Literature
I didn’t think I’d been hired to punch out the local doctor’s wife.
Yo también creía que eras anoréxicaLiterature Literature
His wife was hovering over him, convinced he was going to punch out at any second.
Está por ahíLiterature Literature
2982 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.