to punish oor Spaans
to punish
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
aprovechar
I was angry, and I took the opportunity to punish you.
Estaba enfadado, y aproveché la oportunidad para pagarlo contigo.
castigar
In Singapore, one way to punish criminals is to whip them.
En Singapur, una de las formas de castigar a los criminales es azotarlos.
escarmentar
You want to punish him?
¿Quieres darle un escarmiento?
penar
prisons. All acts of terrorism were subject to punishments ranging from 5 years’ imprisonment to the death penalty.
Todos los actos de terrorismo se castigan con penas que van de cinco años de prisión a la pena de muerte.
sancionar
Is the goal to punish individuals, or by means of sanctions to restore peace in Côte d’Ivoire?
¿Es el objetivo sancionar a personas, o utilizar las sanciones para restaurar la paz en Côte d’Ivoire?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The German God is quick to punish disobedience, isn’t he sir?’
Después de la administración de la primera dosis de telmisartán, el inicio de la actividad antihipertensiva se produce gradualmente en # horasLiterature Literature
“But that’s not the only way to punish someone.”
Pete, de " Fall Out Boy ", vinistesLiterature Literature
We will find ways to punish them with every step we take backward.
Dolor torácicoLiterature Literature
The so-called Buddhist crisis escalates when Diem refuses to punish the men who did the shooting.
Solo cuentan las vidas de nuestros hermanosLiterature Literature
And he used to punish adultery with death.
La esposa estaba muy tranquila para haberlo vistoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Permissiveness An . all-out permissiveness has been seriously advanced as an alternative to punishment.
Satterfield contra KincaidLiterature Literature
One way to guard against doing harm is to punish with kindness and respect.
Que hagan la escena ante la iglesia.A ver cuál es la causa del líoLiterature Literature
He writes as if to punish me.
Hace una noche calurosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CHAPTER ELEVEN The devil he whisked his tail to punish every nation.
Apenas yo inserte esa llave en la ranura...... estoy seguro de que las respuestas me serán reveladasLiterature Literature
You know I'm gonna have to find a way to punish you though.
Muchacho, yo soy tu amigo fiel.- ¡ Yee- haw!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If it's okay with you I'd like to punish Bart through backbreaking physical labor.
Y aquí está ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought it was grannies who want to punish relatives for not visiting.
Tommy.- ¿ Qué, cariño?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Father must have discovered she had been roaming the streets and was coming to punish her.
Si hay que introducir dos insulinas diferentes en una sola jeringa para inyección, se recomienda extraer primero la de acción más corta para prevenir la contaminación del vial por la preparación de acción más largaLiterature Literature
Come on, you' re doing this to punish me
¿ Qué?¿ Qué dijo?opensubtitles2 opensubtitles2
You are to punish him with an electric shock each time he makes a mistake.
Si uno de mis hombres me hablara así, lo convertiría en un eunucoLiterature Literature
They have punished me, whenever I have hesitated to punish myself.
millas en # dias, Sr. BlighLiterature Literature
She wanted to punish me: now he won’t be able to sleep, chewing his fingers, furious with himself.
Es un absurdo que aborte una adolescente de # añosLiterature Literature
"""He said it was his right as her father to punish her when she was disrespectful and disobedient."
La dosis recomendada de Oxyglobin es de # ml/kg de peso vivo administrada intravenosamente a una velocidad de hasta # ml/kg/horaLiterature Literature
We would like to punish everyone involved, particularly those close to home.
DespreocupateLiterature Literature
“He’s not hitting you to punish you, he’s hitting you to keep you in the moment.”
Puedo acompañarlaLiterature Literature
To punish her for that would be absurd.
Gracias por darme la oportunidad de decir mi parteLiterature Literature
I thought he was there to punish the village.”
Miemtras más intentaba cambiarlo, peor ibaLiterature Literature
To punish or to penance ... The guardsmen closed the rows.
Y ella... no era una suicidaLiterature Literature
So you continue to punish me
¡ Guardia, presenten armas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Fine, but the daimyo’s decree allows us to punish gaijin in other ways besides death.’
Pues yo soy tan corriente y moliente como tu, idiotaLiterature Literature
176388 sinne gevind in 244 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.