to take a purge
purgarse
to purge oor Spaans
to purge
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
depurar
The suspension may be part of Twitter’s effort to purge bots and other false accounts.
La suspensión puede ser parte del esfuerzo de Twitter por depurar los robots y otras cuentas falsas.
expiar
Finally he was offered a way to purge that guilt, and he took it.
Por fin, tuvo Ia oportunidad de expiar esa culpa, y Ia utilizó.
purgar
It's the chance for it to purge itself, but also to purge the soul of the possessed one.
Es la oportunidad para que se purgue a sí mismo, sino también para purgar el alma del poseído.
purgarse
It says that it's a festival of sacrifice to purge themselves of evil before the eclipse.
Dice que es un festival de sacrificio para purgarse de los pecados antes del eclipse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She wanted him to purge her guilt, to take it upon himself.
Por esa razón tenemos que considerar constantemente el modo de mejorar nuestra actuación, y eso es lo que ha conseguido este debate, ayudarnos a hacerlo.Literature Literature
Stabilisation time may include time to purge the transfer line and to account for analyser response.
Los armadores de los atuneros y de los palangreros de superficie se encargarán de contratar a nacionales de los países ACP, en las condiciones y límites siguientesEurLex-2 EurLex-2
And it would give me something to do while my body continued to purge the manticore’s toxins.
Las cataratas del Niágara, Frankie, tesoroLiterature Literature
I tried to purge the feeling with Talsit on the way back—quite a few sessions.
Por favor, entra al aguaLiterature Literature
Looks like somebody had to purge pretty bad.
Irte, ¿ A donde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nitrogen or argon is usually used to purge the furnace and prevent oxidation of the sample.
No se ofreció a lavarme esasLiterature Literature
We need to purge of this toxic crap.
Puede que lo hayan expulsadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It soon transpired that Gerhart was not the only one seeking to purge the plague from the land.
Accidente de ping pongLiterature Literature
It also allows you to purge toxic emotions and thoughts in a positive, healthy way.
Ya no tengo tiempo para ese tipo de tonteríasLiterature Literature
She needs to purge herself of his smell and his touch the only way she knows how.
Ve a ver a Johnny, fíjate si ha maduradoLiterature Literature
“Tunstell, you must try to purge yourself.”
¡ Me disparaste!Literature Literature
No one has done more to purge the ballot boxes than the Voter Colonel.
Todo lo que sabemos es que podría haber zonas escudadas...... o sensores que no funcionanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“In the cell you said you paint to purge yourself of your nightmares.
Lo barato termina siendo más caroLiterature Literature
Their desire was to purge society of those elements within the absolutist framework that were base and “ignoble.”
El arrendador contabilizará esta inversión por el importe a recibir en función del contrato de arrendamiento, y no por el activo que haya arrendadoLiterature Literature
She tried to purge the adulation from her look.
¡ Esto está delicioso!Literature Literature
It’s also the only way effectively to purge your entire body of accumulated toxins and purify your bloodstream
No quiero hacerte sentir incómodoLiterature Literature
She is trying to purge something spiritual.
Has estado ofendiéndome y yo he tenido la cortesía de no decirte que puedo tirar esta puerta cuando quieraLiterature Literature
So am I armoured for war, a brazier to purge the darkness that encroaches.’
Josie, ¿ qué te parece el pescado?- ¿ Para comerlo?Literature Literature
Pump elution solvent (4.2.8) at a rate of 1,5 ml/min to purge the entire system.
¡ Soy tu esposa!EurLex-2 EurLex-2
Her heart broke for him, even though she knew he needed to purge in this way.
Rap, tú vienes conmigoLiterature Literature
At present, it continues to employ, but in veterinary medicine, to purge the cattle.
Todos ellos están reportando incidentes similaresCommon crawl Common crawl
They know the leader will want to purge people to use what little money is around more effectively.
cuyo contrato inicial fue redactado estando vigente el anterior Régimen aplicable a otros agentes de las Comunidades Europeas (RAOA), yLiterature Literature
Cirque du Soleil reserves the right to purge the content you provide after ninety (90) days of creation.
Venga, orbitemosCommon crawl Common crawl
The statement by the so-called anonymous Florentine (in relation to Purg.
Lo comprendo; al lado de tan bella mujer, detesto el ajedrezLiterature Literature
9159 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.