to put a stamp oor Spaans
to put a stamp
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
poner un sello
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The letter was from Lampron, who had forgotten to put a stamp on it.
Sí, vienen en Boat Train, porque las compañías aéreas no los quieren traerLiterature Literature
Do you want me to put a stamp on it and post it for you?
No se emplearán para los colectores y bocas contraincendios materiales que el calor inutilice fácilmente, a no ser que estén convenientemente protegidosLiterature Literature
I want someone who can read an eye chart to put a stamp on it.
Antes de que me arrojes a tu hermana... creoque debería corregir una impresión equivocadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I forgot to put a stamp on the envelope.
Dos meses después del final del programa de mejora de la cobertura de los observadores mencionado en el artículo #, Alemania enviará un informe a la Comisión sobre los resultados de dicho programa para las especies y zonas cubiertasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
But, thank whatever gods watched over him, he had remembered to put a stamp on it.
Ni un solo dedo en Estados Unidos de AméricaLiterature Literature
The death of Ellie had seemed to put a stamp of mediocrity on him for life.
Yo- yo no sé lo que pasóLiterature Literature
Partner, I have to put a stamp on it
¿ Y eso es mucho?opensubtitles2 opensubtitles2
And when he’d put the envelope down to put a stamp on it – ‘Face upwards, Shurley!’
No me preocupoLiterature Literature
Would have been faster to put a stamp on her butt and mail her.
Por último, la sentencia Altmark destacó claramente la necesidad de modernizar la legislación comunitaria sobre transporte público de viajerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't forget to put a stamp on your letter.
Traigan una ambulancia a la autopista # cerca de la casa del viejo CarlsonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom forgot to put a stamp on the envelope.
Pues, no lo esTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Would have been faster to put a stamp on her butt and mail her
Una rapsodia hermosa de amor y juventudopensubtitles2 opensubtitles2
The death of Ellie had seemed to put a stamp of mediocrity on him for life.
a las #: # de la mañana, un vehículo en la casa de Irvington del congresista por Oregón Joseph A.Restom. Herbert Miller había sido objeto de una intensa búsqueda desde el sábado a mediodía, cuando apareció en una página de Internet siendo torturado y asesinado en directoLiterature Literature
I have to put a stamp on the envelope.
Es... es un poco difícil de explicar a un profanoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
He was the leader and it was up to him to put a stamp on the conversation.
Una muchacha inteligente como Ud., no debería creer los chismes, ¿ verdad?Literature Literature
The medium took up a card and appeared to write on it, and pretended to put a stamp in the corner.
Prueba este puréLiterature Literature
February 6, 2007 ear of citizenship were canceled, on the reverse side of the Certificate began to put a stamp on the child's citizenship.
A fin de asegurar la financiación efectiva de los proyectos, y teniendo en cuenta la naturaleza de las políticas actuales de la UE, sería aconsejable fijar una financiación presupuestaria específica y continua para cada una de las tareasWikiMatrix WikiMatrix
"""I called up to ask you if you wanted us to put a stamp on it and remail it for you, but you were out."
Supervisión de sucursales establecidas en otro Estado miembroLiterature Literature
A clear mandate from this body is necessary to put a stamp of legitimacy on the action on the ground and to stabilize the whole situation.
¡ Les salió el tiro por la culata!UN-2 UN-2
He tried to put a meat stamp on me.
Voy a entrar, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The other day I went to put me Depatram a stamp and they put me, but forgot to sign.
Y a su tripulante el piloto, teniente Coronel James RhodesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That is in line with the Council's mandate under the Charter of the United Nations. A clear mandate from this body is necessary to put a stamp of legitimacy on the action on the ground and to stabilize the whole situation
Llámame locoMultiUn MultiUn
Francis had no envelope to put it in, nor a stamp to send it with.
No habrá más hasta mañana a la hora programadaLiterature Literature
For the first time in her life, she had a chance to put her own stamp on a place.
En virtud del Reglamento (CE) no #/#, los operadores de empresa alimentaria deben garantizar que los tratamientos térmicos utilizados para la transformación de la leche cruda y los productos lácteos se ajusten a una norma internacionalmente reconocidaLiterature Literature
473 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.