to put inside oor Spaans

to put inside

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

poner dentro

werkwoord

I went and got something to put inside our car and make it go extra fast!
Fuí y conseguí algo para poner dentro del coche que lo hara super rápido

voorbeelde

It's what the giver chooses to put inside.
Es lo que eligió poner quien lo regala.

I can find you another kind of lucky god to put inside, not this one.""
Ya encontraré otro dios de la suerte para ponerlo dentro, en vez de éste.

“Oh, but think what we managed to put inside.”
—Ya, pero piensa en todas las cosas que le hemos conseguido meter en su interior.

“This is who you want to put inside our prison?”
—¿Es a este hombre a quien quieres meter en nuestra cárcel?

He unfastened his own trousers then, and she saw what he intended to put inside her.
Henry Ray se desabrochó los pantalones y ella vio lo que pensaba meterle dentro.

“Also, Doctor Rao saa’b give me old books to put inside.”
“También, Doctor Rao saa’b darme libros viejos para meter dentro.”

All four kids had written letters to put inside the casket with their father.
Los cuatro niños habían escrito cartas que colocarían dentro del féretro junto a su padre.

I'm finding something to put inside the little red altar temple.
Quiero encontrar algo para ponerlo en el altar del templete rojo.

Our apartment was tiny, but we didn’t have much to put inside of it anyway.
Nuestro apartamento era diminuto, pero de todas formas no teníamos muchas cosas con que llenarlo.

I'll call you when there's something hot to put inside you.""
Os llamaré cuando haya preparado algo caliente que podáis meteros en el cuerpo.

All depends on what you're going to put inside them.
Todo depende de lo que pienses meter dentro.

I'm going to put inside.
La voy a meter adentro.

and those plastic things you want to put inside your body.
Juro que me pensaré lo del dinero... y esas cosas de plástico que te quieres meter en el cuerpo.

The only thing you have to do now is to get something to put inside it.’
Ahora, lo único que hace falta es que pongas algo dentro.

He made a hole big enough to put inside a chart-load of pebbles
Hizo un gran agujero, lo bastante grande para poner en él un carro lleno de piedras.

Even though there is a lot you can buy to put inside the body or drape on it.
Aunque hay muchas cosas con qué llenar un cuerpo o adornarlo.

I went and got something to put inside our car and make it go extra fast!
Fuí y conseguí algo para poner dentro del coche que lo hara super rápido

So when he made you, he didn't know what to put inside you.
Así, cuando te creó, no supo qué poner dentro de ti.

So when he made you, he didn’t know what to put inside you.
Así, cuando te creó, no supo qué poner dentro de ti.

The guy rents a full-size apartment, has nothing to put inside it?
Mudarse a una casa tan grande sin tener nada para ocuparla?

Was it something the organisers of the Presidian had forgotten to put inside the labyrinth?
¿Algo que los organizadores del Presidian habían olvidado meter en el laberinto?

Which is how I earn a living and buy food to put inside the people inside the house.
Es algo real, de eso vivo y compro comida para ellos.

Just wanted to show you what I want to put inside the documentary.
Es para que veáis lo que va a salir.

What else would you want to put inside them?’
¿Qué más se iba a meter en ellos?

“I mean by knowing what to put inside it.”
—Me refiero a que sabía qué meter en ella.