to put on a record oor Spaans
to put on a record
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
poner un disco
You' re going to put on a record?
¿ Vas a poner un disco?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“I’m going to put on a record,” said Popescu, “would you like to listen to some Gluck?”
¿ Por qué está sonriendo, Sr.?Literature Literature
He dropped the book and got up to put on a record.
para los créditos correspondientes a la asignación anual de #: el # de diciembre deLiterature Literature
One of them got up to put on a record.
Gabor está muertoLiterature Literature
Geoffrey, licking at cigarette papers, instructed me to put on a record.
Harry, ha pasado algo importanteLiterature Literature
You' re going to put on a record?
Ella es tan inocente como lo fue Katieopensubtitles2 opensubtitles2
When I asked, Want me to put on a record?
Ya viene el baileLiterature Literature
‘You know, if you want to put on a record,’ said Elisabeth to Françoise, ‘you can easily do so.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasLiterature Literature
At least fifty per cent of them just wanted to put on a record as soon as they entered the living-room.
Yo no planeé estoLiterature Literature
The first thing he did at five was to put on a record of Mozart's Concerto in C Major for Flute and Harp.
Cada pirata, filibustero... y cazador de tesoros, sueña con ser el único en encontrar estoLiterature Literature
Lots of scattered records, they’re searching for one to put on a little record player.
La razón por la que pedí tal cantidad de recurso fue para...... reforzar el edificio...... y así poder lidiar con esos prisionerosLiterature Literature
Erik went over to a little table to put a record on the gramophone.
No estás enfermo, esa es una buena noticiaLiterature Literature
We shoot up half your whole joint, and now you want to put us on a record.
Lo dudo, saco de carneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Let’s go back to yours, put on a record, crawl into bed and block out the world.’
Le pondremos un armaLiterature Literature
I want to put you on a record.
Esclerosis múltiple, parálisis facialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In addition to that statement, I would like to put on record a few more points.
Los oficiales veteranos le tienen un nombre a esto, ¿ no?UN-2 UN-2
In addition to that statement, I would like to put on record a few more points
A mí tambiénMultiUn MultiUn
Mr President, on a point of order I should like to put on record a matter I raised at the Conference of Presidents.
Le voy a decirEuroparl8 Europarl8
He' d have to sell them to a rich midget.I' il put on a record and do an original Cambodian fertility dance
el contenido estimado de carne magra (en porcentajeopensubtitles2 opensubtitles2
At one point Stalin left their table to put some music on a huge record player.
Mi único crítico tal vez, fuera de míLiterature Literature
My dear Livia, I wish to put on record a strange thing that happened to-day.
Lucharemos juntosLiterature Literature
I would go to my room, put on a record, and do more homework sitting on the floor.
Escucha, Roy y yo, tuvimos un problema con el auto...... estábamos preguntándonos si podrías venir a buscarnosLiterature Literature
The President escorts Judy to the bedroom, puts on a record and fixes some drinks.
Cómo que quizás?Literature Literature
However, we wish to put on record a number of our remaining concerns with the draft resolution.
No voy a ofender mi cuerpo sólo porque a los chicos les gusteUN-2 UN-2
In the afternoon, to relax, she puts on a record, a Brandenburg Concerto.
El gordo todavía está con élLiterature Literature
To her surprise, Werner followed her out, leaving someone else to put on records for a while.
Siento historias de tormenta, viniendo al desiertoLiterature Literature
1452 sinne gevind in 172 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.