to put out one's tongue oor Spaans
to put out one's tongue
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sacar la lengua
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He liked to put his cigarettes out on my tongue.
Me estás volviendo locaLiterature Literature
To Rand’s surprise, for one moment she seemed about to put her tongue out at the Aielman.
Vamos a pasearLiterature Literature
To Rand's surprise, for one moment she seemed about to put her tongue out at the Aielman.
¿ Qué te hace pensar que Cole es el responsable?Literature Literature
He put out his tongue to catch one or two flakes, felt the ice crystals in his beard.
Pareces más jovenLiterature Literature
So I put out my tongue, saying to myself: If one of them smiles, I’ll have a good night tonight.
¡Este es el problema!Literature Literature
It's hard to talk after some psycho's put his cigarette out on your tongue.
Pero se vendió a las drogas y el dineroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had to think out a answer and put a bridle on my tongue till I was sure I had it.
Cuéntanos del vendedor, ToddLiterature Literature
Put some on your head... your tongue would slap your brains out trying to get to it.
¿ Qué crees que soy, Leone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Put some on your head... your tongue would slap your brains out trying to get to it
Espera... toma estoopensubtitles2 opensubtitles2
Put some on your head... your tongue would slap your brains out trying to get to it
¿ Quién fue su primera novia?opensubtitles2 opensubtitles2
I put my hand into the mare's mouth, grasped her tongue and pulled it out to one side.
No obstante, las disposiciones del apartado # podrán ser declaradas inaplicables aLiterature Literature
A few weeks later, on another occasion when his wife had gone out, he attempted to put his tongue in my ear.
Elijan una palabraLiterature Literature
"I had intended to say ""San Diego,"" but Boulder had come out as if a wizard had put a spell on my tongue."
¿ Estás cómodo?Literature Literature
“It may be that one concubine is not enough,” he teased, and put the tip of his tongue out to touch his upper lip.
PGN (poli-GLYN, poligricidilnitrato o poli (nitratometil oxirano) (CASLiterature Literature
I complained to the attendant and the answer on the tip of the tongue: You have put your mouth and speak out because they are always rejoicing!
Para grandes cosasCommon crawl Common crawl
14 Even if one is not stumbled or seriously affected spiritually by listening to a complaining tongue, due to his being mature and so recognizing it and putting it out of mind, still it is not pleasant to be around a complaining person.
En conjunto, la posición común nos parece satisfactoria.jw2019 jw2019
The following one also has to put out his tongue.
Con Samantha, Miranda y Charlotte ocupadas...... no había mejor ocasión para escaparParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Much has already been said about this, but I should also like to point out that the rule that consumers must be informed either in the language of their country of residence or in their mother tongue will also ultimately force a significant proportion of disreputable contract models out of the market and thus, in general, put the timeshare market back on a respectable basis, while also ensuring that consumers wishing to buy into holidays in such facilities can do so with complete confidence.
Pero la policía te debe estar siguiendoEuroparl8 Europarl8
He puts it on his tongue and is instantly able to blow fire from his mouth. He then rides out with his daughter Aiña, who is the heat of the fire.
invita a la futura Agencia europea a establecer relaciones, por una parte, con el Consejo de Europa, las instituciones nacionales y las organizaciones no gubernamentales que trabajan por la aplicación de los derechos fundamentales y con la red de expertos independientes, e igualmente con los entes locales y regionales que, por su enfoque específico, están en situación de realizar una útil contribución a sus trabajos, y pide a la Agencia que presente un informe anual sobre la situación de los derechos fundamentales en la UniónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You don't have to put it on your lips but you want it close enough that you cannot stick your tongue all the way out without moving you finger.
Eso fue muy rápidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toss the tongue like a horse, open and close your mouth wide, learn how to put your tongue in a tube, clean your teeth with the tip of the tongue from the inside, smile hard, show teeth, etc. To achieve the correct breathing, blow out the candles with the baby, play football with the kid on the table, pushing the cotton wool into the goal, inflate the soap bubbles.
Como ven, está hechoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We put a plastic muzzle on them so they can stick their tongue out and breathe properly, and we take them out on a long leash to walk with the rest of the dogs.
La ociosidad es el padre de todos los vicios, y yo soy el hijo de la ociosidadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 And some out of the peoples, and tribes, and tongues, and nations, look on their remains three days and a half, and suffer not their dead bodies to be put into a tomb.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de febrero de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And the way I’ve often put this, Jeff, is that it was like when you’re calling that girl to ask her out and you’re afraid that once you get her on the phone, you’re going to go tongue tied or your mind’s going to go blank and you’re going to forget what to say.
No te equivoques, chaval... o te tiro por el ojo de buey lateralParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The holy martyrs of the Reformation were persecuted almost beyond imagination, melted lead poured down their throats, their tongues torn out by the roots, their eyes put out with red hot pokers, by the wicked Inquisitors of the medieval Catholic Church – and they came through that horrible persecution and went on to send missionaries to the ends of the earth to proclaim the Gospel of Christ!
¡ No me gusta!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.