to put one's shoes on
ponerse los zapatos
to put shoes on oor Spaans
to put shoes on
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
calzar
Or do they sit at home, comfortable, with a full belly while you scrape to find enough to put shoes on your children's feet!
O están sentados en sus casas, cómodamente, con el estómago lleno mientras ustedes rascan para encontrar lo bastante para calzar a sus hijos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Anyway,” I said, “I finally said she could come with us but she had to put shoes on.
La casa no tendrá suficientes prefectos el año que viene.- ¿ Qué quieres decir?Literature Literature
It's a shame you got to put shoes on those beauties.
Y su pulmón colapsóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They had to throw him down to put shoes on him.""
Será mejor que estés listo para empezar a trabajar a las nueveLiterature Literature
Yeah, I just need to put shoes on.
No te voy a morderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m sorry, Cynth, but I was not going to put shoes on sweaty Cinderellas for the rest of my life.
Sabiendo que ella es mitad pez mitad humanaLiterature Literature
Point out that it would be foolish to put shoes on your hands because then they could not protect your feet.
Yo tenía # años cuando mi papá murió en un accidente insólitoLDS LDS
When Eric had ordered her to put shoes on, she'd screamed that she hated him, but it hadn't seemed to bother him.
Elijan una palabraLiterature Literature
Or do they sit at home, comfortable, with a full belly while you scrape to find enough to put shoes on your children's feet!
Yo te la llevaréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Seems silly to put your shoes on to go paddling, instead of taking them off.'
En la mitología clásica, hay bastantes cíclopes...... pero nunca de ese tamañoLiterature Literature
From there, I had the opportunity to go to South Africa, where I helped to put shoes on thousands of children's feet so they could attend school.
Apostaría que son del mismo tamañoted2019 ted2019
"""Seems silly to put your shoes on to go paddling, instead of taking them off."""
Ni siquiera su padre pudo tomarloLiterature Literature
From there, I had the opportunity to go to South Africa where I helped to put shoes on thousands of children's feet so they could attend school.
Da la vueltaQED QED
Kitty touched Jack on the shoulder and told him to put his shoes on and get ready to leave.
Me pregunto si podríamos coger algo de champagneLiterature Literature
So, now we're going to put your shoes on then we're going to go to school.
Agradezco a los guerreros que nos ayudenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The son of a bitch is too ignorant even to put on both shoes,” one of them said.
Se convirtió en fósilLiterature Literature
Carina was sitting up on the edge of the bed, trying to put a shoe on her foot.
¡ Abran la puerta!Literature Literature
After she was gone he managed to sit up all over again, to put both shoes on, and to stand.
Así que la escribí, sin saberlo, como una tragedia griegaLiterature Literature
One knock for “urgent”, two for “you have time to put your shoes on”.’
Se definen como la participación del inversor directo en los beneficios consolidados totales obtenidos por la empresa de inversión directa en el período de referencia pertinente (deducidos impuestos, intereses y depreciación), menos los dividendos que deban pagarse en el período de referencia, incluso sise refieren a beneficios obtenidos en períodos anterioresLiterature Literature
Harry reached for his gun on the night table and Joyce told him to put his shoes on first.
Lo necesita.- Un momentoLiterature Literature
No one moves until she goes back to her own bunk and sits down to put the shoes on.
Incluso el compromiso por parte del Parlamento para situar la reducción pedida de dos decibelios en la mitad, solamente uno, no tenía perdón en opinión de los Ministros.Literature Literature
Never woulda had to put my shoes on if I hadn't heard you comin',
Peligroso para el medio ambiente:R# (muy tóxico para los organismos acuáticosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Someone doesn't want to put her shoes on.
Las excepciones previstas en el artículo #, apartado #, del Tratado CE, referidas a las ayudas de carácter social concedidas a los consumidores individuales, a las ayudas destinadas a reparar los perjuicios causados por desastres naturales o por otros acontecimientos de carácter excepcional, así como a las ayudas concedidas con objeto de favorecer la economía de determinadas regiones de la República Federal de Alemania, no se aplican en este casoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He hadn’t even allowed her to put her shoes on.
¿ Por qué no nos habías dicho esto?Literature Literature
Don't you want to put your shoes on first?
Quiero que la traigas todas las semana para un tratamiento especialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you want to put English shoes on your feet?
Será mejor que estés listo para empezar a trabajar a las nueveLiterature Literature
2563 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.