to put the top on oor Spaans

to put the top on

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cerrar

werkwoord
I walk into the kitchen and my cereal's not stale, because my roommate Ron remembered to put the top on the stay-fresh tub.
Entro en la cocina y mi cereal no está rancio, porque mi compañero de cuarto Ron recordó cerrar la tapa de la caja.
GlosbeMT_RnD

tapar

werkwoord
Your husband forgot to put the top on the toothpaste tube, perhaps.
Quizás su marido olvidaba tapar la pasta de dientes.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

I want to put a computer on top of the
quiero poner un computador encima de la

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Your husband forgot to put the top on the toothpaste tube, perhaps.
Dile que lo veré más tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wanted to tell the boy to put the top up on the car
Claro, yo soy el que te sacó, ¿ recuerdas?opensubtitles2 opensubtitles2
I wanted to tell the boy to put the top up on the car.
¡ Te llevó a una trampa, Jova!NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I walk into the kitchen and my cereal's not stale, because my roommate Ron remembered to put the top on the stay-fresh tub.
Sí, yo conozco a RoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For the first three hours she had not allowed him to put the top down on the convertible.
Su respuesta a la misma pregunta Fue que le disgustó...... después de todo lo que había comidoLiterature Literature
Once we’re out of space on the branches, it’s time to put the star on the top.
¿ Y los pezones?Literature Literature
and also highly specific (how hard is it to remember to put the top back on the yoghurt?).
Las intensidades notificadas de ayuda son superiores a los límites establecidosLiterature Literature
Because he refused to put the top back on the mustard jar.
Eso es lo único que importaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Had the bed made over again to put the mattress on the top.
Les certificados de importación de arroz Basmati solicitados antes del # de septiembre de # en virtud de dicho Reglamento seguirán siendo válidos y los productos importados mediante esos certificados se acogerán al derecho de importación contemplado en el apartado # del artículo # del presente ReglamentoLiterature Literature
Al, honey, if you're gonna bring the Preparation H to bed could you at least remember to put the top back on?
Que lista es esa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They bolted the computer to the trailer, put the housing on top, and sent it up to us.
Considera que, dadas las prerrogativas del FMI, su personal debería tener una procedencia más variada, conservando su calidad, para que el FMI pueda aportar una contribución decisiva a la realización de los ODMLiterature Literature
I'll get them to put you on the top bunk and him on the bottom.
¿ Por qué estoy aquí?Literature Literature
How easy it would be to put the top back on the box, place it in a closet, and close the door.
G no tiene cosasLiterature Literature
And then to put the cherry on top of that, I went ahead and lied to Summer about it
Por supuesto no hubiese sido tan divertido para mí, y puedes estar seguro de que no tendría este salvapantallasopensubtitles2 opensubtitles2
On her way to the front door, she dashed into the bathroom and grabbed a towel to put on top of the jewellery.
Fue muy agradableLiterature Literature
And if I choose to put a bird on the top... to keep my Roman friends happy, be grateful.
Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada referenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if I choose to put a bird on the top to keep my Roman friends happy, be grateful!
No va con su estiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to put, let's say, I want to put the plots right on top of each other.
¿ Vamos a hacerlo o vamos a hablar de ello?QED QED
However, one of the bank robbers had been doing his best to put himself on the top of the list.
¿ Preferirías que fuera descortés?Literature Literature
She locked the door and climbed up the steps to put the key back on the top of the picture frame.
Para demostrar cuán importante es la comunicación...- ¿ Qué?Literature Literature
Give me the material to put on top, and turn the light out again.”
Hagamos de cuenta que esto jamás sucedióLiterature Literature
She had to get up on her tiptoes to put the folded pillowcases on top of the pillows.
Voy a cepillármelosLiterature Literature
As a kid, my father would lift me on his shoulders to put the Christmas angel on top.
¡ Avancen!SíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't just get them filed, I got the city attorney to put them on the top of the pile.
Tipo de argumento desconocidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since Jake was tallest, he got to put the angel on top of the tree.
Y con esas tres palabritas...... nacieron tres tíasLiterature Literature
3544 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.