I was in no shape to put up a fight
no estaba en condiciones de pelear
to put up a fight oor Spaans
to put up a fight
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dar la batalla
And later, our coaches are forced to put up a fight over one very special artist.
Y después, nuestros entrenadores están obligados a dar la batalla por un artista muy especial.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I didn’t even want to pretend to put up a fight.
El marcado CE de conformidad estará compuesto de las iniciales CE diseñadas de la siguiente maneraLiterature Literature
Gahiji didn't try to put up a fight.
Maldito infiernoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don’t have the money or the energy to put up a fight.
Habia un duelo, y el mejor amigo del chico lo acompañaba como protector, como padrinoLiterature Literature
The ones less likely to put up a fight, or the ones you can easily overcome in size.”
Asunto C-#/#: Petición de decisión prejudicial planteada por el Sofiyski gradski sad (Bulgaria) el # de mayo de #- Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OODLiterature Literature
I had enough warriors behind me to put up a fight, and fight they would have.
Señora Presidenta, dos de dichos rehenes están detenidos hace prácticamente un año -repito: ¡un año de detención!- y los cinco restantes, ¡hace más de dos meses!Literature Literature
He was too weak to put up a fight.
Muchas veces conseguirán tu número por accidente, de una de sus noviasLiterature Literature
Some try to put up a fight but they're no match for THIS army of predators.
Así se cumpla tu voluntadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's not inclined to put up a fight.
Si el General descubre que la sensual Georgina es un memo de #, #, que vive en una trinchera, se precipitaría la ejecución en masa más fulminante de la historia de la pena de muerte desde el invento de la guillotinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
# Do you plan to put up a fight?
Hola.Soy EmmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""You want the stupidest things,"" he spat, obviously annoyed that she hadn't continued to put up a fight."
No te importa ir sola, ¿ cierto?Literature Literature
Just tell me this: Are there enough to put up a fight if we need them to?”
Tontería, estúpidos abrasantesLiterature Literature
“Believe me, I don't have the strength to put up a fight.”
No sé cómo es que saben tanto de miLiterature Literature
Just imagine that little mite... has the guts to put up a fight!
Dios bajó del cielo y paró esas jodidas balasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I should hate to go out without leaving somebody else to put up a fight.
Ahora recuerdasLiterature Literature
Perhaps, he would... no... the man was too far gone to put up a fight.
Clases de actuación para Artes MarcialesLiterature Literature
Surprised by his burst of bad temper and ready to put up a fight, I protest.
Pero no me atrevo a decírseloLiterature Literature
And we're going to put up a fight they wouldn't be ashamed of, either.
Usted debe informar a todos.Todo que pueden afectar a la misión o de los otros astronautasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or relief that you don’t have to put up a fight anymore?
Sí, sí que podemos, después de que acabe contigoLiterature Literature
He and Mad Randall were prepared for the Alchemist to put up a fight.
La organización común del mercado del azúcar prevé que las empresas azucareras ingresen cotizaciones por la producción de base y B destinadas a cubrir los gastos de sostenimiento del mercadoLiterature Literature
Many have to put up a fight for the truth, as their parents and other relatives are opposed.
No es mi cochejw2019 jw2019
Dude, if we're gonna sell this, you got to put up a fight.
Se garantiza, por consiguiente, que los fondos propios solo se remunerarán en caso de que haya beneficios suficientes y que no se utilizará ayuda estatal para pagos a accionistasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sober enough to shoot Jarnow; too drunk to put up a fight, or to escape.
Es toda tuyaLiterature Literature
Experience had taught him that to put up a fight at this point in the lecture was useless.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Valor límite de acuerdo con las letras a) o b) del punto #.# de la Instrucción administrativa noLiterature Literature
Were not his former friends at last resolved to put up a fight, as they are today?
A este respecto afirma que la Comisión, con su solicitud de información, está realizando un control a posteriori sin motivo para elloLiterature Literature
‘We encountered several squads of stragglers inside, but they weren’t in much shape to put up a fight.’
Cuando se trate de la liquidación final, los intereses de demora se calcularán sobre una base diaria al tipo establecido en las Condiciones EspecialesLiterature Literature
1252 sinne gevind in 115 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.