to raise the alarm oor Spaans
to raise the alarm
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dar la alarma
I was sure she was going to raise the alarm.
Yo estaba seguro que ella daría la alarma.
dar la voz de alarma
If these countries retract on commitments, others may follow -- it’s time to raise the alarm.
Si estos países se echan atrás en sus compromisos, otros podrían imitarlos: es tiempo de dar la voz de alarma.
dar la voz de alerta
In case of emergencies, the person on guard duty blows a horn-like traditional instrument to raise the alarm.
En caso de emergencia, la persona de guardia sopla un instrumento tradicional en forma de cuerno para dar la voz de alerta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You're involved in the murder but chose to raise the alarm and then disappear.
Estoy encaminado, AdrianaLiterature Literature
I could call home, call my parents, and get them to raise the alarm.
Después de la inyección, no se debe realizar masaje de la zona de inyecciónLiterature Literature
There was no need for Una to raise the alarm.
Mientras la base de datos encargada del archivo de los documentos por incluir en el registro no sea operativa, el servicio encargado del registro utilizará los sistemas y las bases de datos ya existentes en el Parlamento Europeo y se limitará a establecer los enlaces con estas últimas, con el fin de extraer los datos necesarios y facilitar el acceso a los textos íntegros de los documentosLiterature Literature
This film was produced to raise the alarm to the rapid increase in suicide.
la probabilidad e importancia de cada eficiencia alegada, yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No one had escaped our ax and sword, and thus no one had survived to raise the alarm.
Fila inicialLiterature Literature
The sack of Seville Messengers from the governor of Lisbon rode to Córdoba to raise the alarm.
Creo que tiene " trastorno de estrés postraumático "Literature Literature
If Justin had killed Randall, brutally or not, he would have been the one to raise the alarm.
De todas las posiblesLiterature Literature
At this moment, the most sensible action would have been to raise the alarm.
Buenas noches, GaneshaLiterature Literature
I prayed Gina had heard enough to raise the alarm.
Tengo mucho que hacer ahora, mejor me marchoLiterature Literature
If someone came, I was supposed to raise the alarm on my cell.
Otros gastos de gestión para la investigación indirectaLiterature Literature
The chef, however, had been coolly nonchalant and had searched out Gaius Tullius to raise the alarm.
Es una bromaLiterature Literature
All we need do is wait for Timmy the dog to raise the alarm!
La " F " va primeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Without another word, he ran back into the buildings, shouting for Tubruk to raise the alarm.
Dios mío, Sam, cuánto lo sientoLiterature Literature
If not, take to raise the alarm.
No menos importante es que el único otro testigo está en coma, midiendo tres en la escala de GlasgowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One of the men rushed to town to raise the alarm, but the fire could not be stopped.
Levanten a estos dosLiterature Literature
If these countries retract on commitments, others may follow -- it’s time to raise the alarm.
Siempre lo has sidoCommon crawl Common crawl
We need to raise the alarm—” Bang.
Rostros en los cuadrosLiterature Literature
To raise the alarm
¿ No será Starbuck, verdad?opensubtitles2 opensubtitles2
All we need do is wait for Timmy the dog to raise the alarm!
¿ Hace cuánto que estás aquí?opensubtitles2 opensubtitles2
Perhaps she was silent even now, afraid to raise the alarm.
¿ Te has vuelto asustadizo?Literature Literature
I was sure she was going to raise the alarm.
* Número de individuos con al menos una visita de seguimiento tras # días después del Día # **La eficacia porcentual se calcula a partir de los protocolos combinadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He thought of the little schooner, Spica, and her master, who had tried to raise the alarm.
El Libro de Récords de Guinness me ha nombrado...... la agente del FBI que más gente ha matadoLiterature Literature
I might have been able to reach Falmouth in time to raise the alarm.”
a parte: conjunto de texto salvo el apartadoLiterature Literature
If that happened, it was the reason to raise the alarm.
Allí fue donde se involucró con el Movimiento Patriota...... y la mierda de la supremacía blanca...... los tuvo haciendo bombas de estiércol...... ya sabes, fertilizantes y fueloilQED QED
I’m going to raise the alarm, Eurybates decided, walking toward the closest hoplites on patrol.
¿ Por qué no me dice lo que ya sabe y empezamos desde ahí?Literature Literature
1369 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.