to take the rap
cargar con el muerto · pagar el pato
to rap oor Spaans
to rap
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
amonestar
dar un golpe
You were free to rap once for yes, twice for no.
Estabas libre para dar un golpe por sí, dos por no.
hacer rap
You will be so kind as to let RZA and Busta Rhymes know that they're not allowed to rap anymore?
¿Serías tan amable de informar a RZA y a Busta Rhymes de que ya no pueden hacer rap?
rapear
Maybe it's not cool to rap about fiscal responsibility.
Quizá no es cool rapear sobre responsabilidad fiscal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Roic abandoned the bolt and shuffled over to rap three times three on his room's side wall.
Bien tranquilo, como si tu vida dependiera de elloLiterature Literature
He wanted me to rap it because it reflected what I stand for.
Es el alma del grupoWikiMatrix WikiMatrix
"""You've naught to fear,"" Isolde reassured Bodo before she lifted her hand to rap upon the door."
¿ Te pareció gracioso?Literature Literature
William was about to rap on the table to dismiss the Meeting, when Robert got up.
¿ Vuelve a estar deshabitada?Literature Literature
I held my breath through another interminable pause while he mustered the energy to rap on the door.
Entonces, ¿ Por qué estamos todavía parados hablando aquí?Literature Literature
Barbara said you wanted to rap with me.- Yeah, Frank
Nota: Los códigos de los productos y los códigos de los destinos de laserie A se definen en el Reglamento (CEE) no #/# de la Comisión (DO L # de #.#.#, popensubtitles2 opensubtitles2
Maybe the driver wanted somebody to rap at?
Estaba siendo maleducado y tratándote comoLiterature Literature
It has been compared to rap rock artists such as Linkin Park and Travis Barker.
Si, al término de dicho plazo, no ha habido respuesta alguna a la reclamación, se considerará que se ha producido una decisión denegatoria contra la que podrá interponerse recurso de conformidad con el apartadoWikiMatrix WikiMatrix
You used to rap me on the head with your knuckles!
Estaba...Yo sé dónde estabaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He doesn’t really respond to rap or hip-hop.”
Lo siento, pero ¿ quiere ir a por la escalera?Literature Literature
None relating to rap music of music or poetry of any description
Esos tipos en Berlín lo único que saben es insultar a Churchill.¿ Qué es lo que dicen?tmClass tmClass
I really didn’t know how hard it would be to rap along until I tried.
Por eso se debe iniciar una puesta en marcha de negociaciones común, simultáneamente con todos.Literature Literature
I don't really listen to rap.
Un buscapleitosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was that the one where he tried to rap?
Eh, Moss, mira, soy una mujer... y te quiero, Moss, te quieroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ought to rap your nose with a newspaper!
¡ Lo he usado para atizar el fuego!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, if you need me, I'll be down on the corner listening to rap music with the bros.
Pero...¿ hay alguna novedad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A woman’s head poked through the door and pushed a fist in to rap on the inside wall.
Por el criado que murió anoche podrían colgar a AdamLiterature Literature
We think of ourselves as the Gentlemen Who Like to Rap.
En ninguna parteLiterature Literature
They hurried back up the ramp, Quip stopping to rap his knuckles against the deck plates.
Lloviendo gatos y perros!Literature Literature
The song was remixed to incorporate elements of funk and hip hop genres, according to Rap-Up.
Algunas máquinas de papel de tela inclinada son hasta cierto punto flexibles en términos de su usoWikiMatrix WikiMatrix
He was listening to rap music on a radio.
Ya lo creo que síLiterature Literature
I'M ABOUT TO RAP ♪
Considerando que Gérard Onesta es diputado al Parlamento Europeo elegido en las sextas elecciones directas de los días # a # de junio de # y que sus credenciales fueron verificados por el Parlamento el # de diciembre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ And then he starts to rap ♪
Nos casamos mañana por la mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I suspect they want to rap my knuckles over the portable portal .... and a few other things.'
Las actividades propuestas en este proyecto implicarán a la comunidad científica y técnica en el estudio de cuestiones técnicas concretas y el desarrollo de procesos innovadores que mejoren el rendimiento y la capacidad de evaluación actuales del TPCE, en primer lugar a través de un conjunto de talleres especializados para estudiar ideas nuevas, y en segundo lugar, mediante el desarrollo y el ensayo de las técnicas prometedoras plasmadas en procesos utilizablesLiterature Literature
I need you to rap like your world is ending.
También noté esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7050 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.