to raze to the ground oor Spaans
to raze to the ground
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
arrasar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To raze to the ground the offices of capitalist companies is pointless and dangerous at the same time.
Es una idea desagradableLiterature Literature
Surely no revolution had so perfectly enshrined everything it had set out to raze to the ground!
No te molestes en acompañarmeLiterature Literature
What I am, Victoria, is the legal owner of this house, which I intend to raze to the ground.
Espero que cuidarás de mí cuando esté en TokioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How many cold-blooded executioners were necessary to raze to the ground everything that mankind had created in the course of many centuries?
Las autoridades aduaneras podrán conceder al deudor otras facilidades de pago además del aplazamientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anything happens to the Sheriff, Prince John sends an army to raze Nottingham to the ground.
Buena suerte.-¿ Qué guerra, O' Rourke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Caesar ordered the whole city and the Temple to be razed to the ground.
Admito que fui yoLiterature Literature
What we need is to shoot a few hundred of them and to raze the Riff to the ground.
Mucha gente anda diciendo la suerte que tiene Jericho de tenerte aquíLiterature Literature
When ‘bands’ operated against trains, the nearby villages were to be razed to the ground.
Hazte un favorLiterature Literature
The powers that be are going to raze Gorton to the ground, son.
Si doy un mal paso, Kate me echará inmediatamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You knew before the first tank rolled that you were going to raze the city to the ground.
Sois tan buenos en estoLiterature Literature
‘I’m not planning to raze the house to the ground, Lily.’
Zee, que sigan avanzandoLiterature Literature
If we have to raze the Hill to the ground, we’ll find them.”
Concejal Banks, mis clientes han sido más que accesiblesLiterature Literature
‘I have no plans to raze the mews to the ground, as you so melodramatically put it.
El maldito me puso la pistola en la gargantaLiterature Literature
Dr. Speer, near the end of the war, did you not refuse to carry out Hitler's order to raze Germany to the ground?
Esos son los decretos sagrados que haz traicionadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One hundred and twelve thousand coils is still enough to raze the city to the ground if it were to backlash against us.
Desde que te uniste a nosotros, mi vida tiene sentidoLiterature Literature
These beasts.’305 On 11 June 1943 Himmler ordered the ruins of the Warsaw ghetto to be razed to the ground.
Amigos de Sleeptite, sólo quiero decir...... que esta demostración de armonía en nuestra fábrica...... me ha llegado hasta lo más hondoLiterature Literature
We need to raze Jerusalem to the ground.
Bien... morderé la carnadaLiterature Literature
When they first announced they were going to raze the buildings to the ground, I came back for a farewell tour.
Quemarás la casaLiterature Literature
He wanted to raze it to the ground, not leaving stone upon stone.
Hola, GeneralLiterature Literature
The history of Varanasi is the history of how it gets razed to the ground and rebuilt, razed to the ground and rebuilt.
Yo he hecho todo el trabajoLiterature Literature
31. (a) What nation had called out for Jerusalem to be razed to the ground, and in what belief?
Seguirá tu hermana, y a menos que repares el daño, serás el siguientejw2019 jw2019
I tell you, Jude, if this doesn’t work, that whole area will have to be razed to the ground.’
El perpetuador no es un simple cortadorLiterature Literature
The citizens of Arete would hate it, but the eternal resting place of their ancestors had to be razed to the ground.
Cuestión prejudicialLiterature Literature
All Derek’s dreams, the monument to his ambition ... razed to the ground.
¿ Cómo se volvieron tan inteligentes?Literature Literature
The populace was compelled to raze the walls and fortifications to the ground and to fill in the dykes.
Después de toso, se trata de su hermanoLiterature Literature
329 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.