to read music oor Spaans

to read music

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

leer música

Tom didn't know how to read music.
Tom no sabía leer música.

Soortgelyke frases

I like to read and listen to music
me gusta leer y escuchar música

voorbeelde

She's going to read music in England.
Ella va a estudiar música en Inglaterra.

[ Music ]They almost all knows how to read [ music ]
Casi todos saben leer

So why did her brain fail her when she opened a book or even tried to read music?
En cambio, ¿por qué le fallaba la mente cuando abría un libro o intentaba leer una partitura?

In one the emphasis is placed on learning to read music and practicing scales as a foundation.
Una pone el énfasis en sentar un fundamento: aprender a leer la música y practicar las escalas musicales.

If you're wondering how I know how to read music?
Si te estás preguntando, ¿como sé leer música?

I'm teaching myself how to read music, Regina.
Aprendo sola a leer música.

She would be taught by kind men and women; she would learn to read music.
Le enseñarían hombres y mujeres amables; aprendería a leer música.

This may encourage the learner enough to want to learn theory and to read music.
Esto puede animarlo lo suficiente como para que quiera aprender la teoría y leer la música.

I’ve taken a year’s leave from Deep Space Command and I’m learning how to read music.
He tomado un año sabático en el Comando del Espacio Profundo y estoy aprendiendo a leer música.

But at the same time, not being able to read music is absolutely liberating for me.
Al mismo tiempo, no ser capaz de leer música es absolutamente liberador.

I can hardly imagine my field workers sitting down to learn to read music.”
No me imagino a mis trabajadoras aprendiendo a leer música.

I never do learn to read music, and still can’t to this day.
No aprendo a leer música y tampoco sé ahora.

Actually, learning to read music is a pain in the neck—and don’t let anyone tell you otherwise.
En realidad, aprender a leer música es un engorro, y no deje que nadie le diga lo contrario.

You would need to be able to read music too.
También tendrías que saber leer las partituras.

My father learned to read music before books.
Él había aprendido a leer partituras musicales antes que los libros.

I just didn't even bother to read music papers after that.
Ni me molestaba en leer periódicos musicales después de eso

You gotta be able to read music.
Hay que saber leer una partitura.

Seriously, though, it's simply like learning a new language, or how to read music.""
Pero volviendo a lo nuestro, la tarea es tan sencilla como aprender una lengua extranjera o leer música.

Safuán founded a music school, "Los Amigos", where he taught other Paraguayans to read music.
Safuán fundó una escuela de música, «Los Amigos», donde enseñó a otros paraguayos a leer pentagramas.

Um, you know how to read music even a little?
¿Sabe leer música, aunque sea un poco?

But how could the brothers be taught to read music?
Pero ¿cómo iban a enseñar a los hermanos a leer la música?

I' il learn how to read musical notes starting tomorrow if it' s really a problem
Aprenderé a leer notas musicales a partir de mañana si de verdad es un problema

What if he doesn’t know how to read music?
A lo mejor no sabe leer música.

"""If I knew how to read music could I sing like you?"""
—¿Cuando sepa leer música podré cantar como usted?

n this part you begin to read music.
En esta parte empezarás a leer música.