to read off oor Spaans

to read off

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

leer

werkwoord

I want you to read off the numbers on the back of the truck there.
Quiero leer los números en la parte trasera del camión.

Soortgelyke frases

shove off, I'm trying to read
lárgate, estoy tratando de leer

voorbeelde

He was several times interrupted by the little bell, and had to read off messages, and send replies.
Varias veces le interrumpió la campanilla, leyó mensajes y envió respuestas.

I'm just going to read off to you some of this stuff.
Les voy a interpretar algunas de estas muestras.

From a list in his hand, he quickly began to read off names.
Con una lista en la mano, empezó a leer nombres.

You decided to read off the computer, just like the rest of us.
Has decidido leer en el ordenador, como el resto.

It is also possible to read off the curve the quantity demanded at any given price.
También es posible identificar en ella la cantidad de demanda para cualquier precio dado.

“Who would want to read off a sheet of glass?”
¿Quién va a querer leer en una lámina de cristal?

The teacher was to read off word pairs which the pupil was to memorize.
El maestro leería pares de palabras y el alumno debía memorizarlas.

Somehow she managed to read off Cole’s credit card number, then tossed the phone away.
De alguna manera, consiguió leer el número de la tarjeta de crédito de Cole y apartó el teléfono.

You’ll be able to read off the predictable reactions like a hand of cards.
Tú misma podrás leer las reacciones predecibles como una mano de cartas.

You need a medical degree to read off a piece of paper?
¿Necesita un título de médico para leer un pedazo de papel?

He called twenty minutes ago to read off a list of problems with the engine.
Me ha llamado hace veinte minutos para leerme una lista de problemas que tiene el motor.

Then the priest knelt down and began to read off a card:
Luego el sacerdote se arrodilló y empezó a leer un tarjetón:

The best thing is to read off your speech.
Lo mejor es que leas tu discurso.

I need you to read off this computer screen now.
Quiero que lea la pantalla del ordenador.

“I came to tell you that you don’t have to read off the script,” I said.
—He venido a decirte que no tienes que leer del guión —dije—.

Peter went with Jaelle to read off the numbers and record them on his pocket scriber.
Peter fue, con Jaelle, a leer los números y registrarlos en su grabadora de bolsillo.

Do you have to read off a paper to remember your own heart?”
¿Tiene que leer un papel para recordar sus ideas?

“I took out my notebook and pencil and prepared to read off a few questions I’d jotted down.
«Yo saqué mi libreta y mi lápiz y me preparé para recitar las preguntas que había anotado.

Each picture had been converted into a complex tally string, ready to read off.
Cada uno de los dibujos se había convertido en una compleja ristra de flecos preparada para ser leída.

The chief of the Civil Rights Division had only to read off the fourteen names.
El jefe de la sección de Derechos Civiles no tuvo más que leer los catorce nombres.

At a request from the base, he began to read off the dials on his board, reporting back.
A requerimientos de la Base, empezó a leer las esferas colocadas en su panel de mando, informando a continuación.

I need you to read off this computer screen now
Quiero que lea la pantalla del ordenador

He was thus enabled to read off theorems on quartic curves from their images in straight lines.
De esta forma pudo descifrar teoremas de las curvas cuárticas a partir de sus imágenes en líneas rectas.

And with that a voice, softer than that of the AI, began to read off the seconds.
Y con una voz más suave de la habitual en una IA, inició la cuenta atrás.

I have a clock that will allow you to read off the election results.”
Tengo aquí un reloj en el que se pueden leer los resultados de las elecciones.