to realise something oor Spaans
to realise something
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
darse cuenta de algo
But you have to realise something, Major.
Pero tiene que darse cuenta de algo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But you have to realise something, Major.
Granzas y espumas (primera y segunda fusiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They don’t understand what’s happening yet, but they starting to realise something fucked up here.
Debe hacer una lista de potenciales candidatas...... para compartir la cama de Su MajestadLiterature Literature
You've got to realise something, Jake.
He llegado aquí.Tengo derechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But you have to realise something, Major
Hace tiempo que no oigo mi nombreopensubtitles2 opensubtitles2
Slowly, even Delapole’s party, now well in its cups, began to realise something was up.
Un convenio de culpabilidadLiterature Literature
He dug deep enough to realise something wasn't right.
Allí está el supervisor del guiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've come to realise something.
Te admiraba.Y daba gracias a DiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Below, the spectators have begun to realise something is happening.
Sólo un momentoLiterature Literature
But now I was starting to realise something.
No te haremos dañoLiterature Literature
It was now that the men were beginning to realise something sinister was afoot.
Ya te he encontradoLiterature Literature
They’re beginning to realise something isn’t right.
¡ Long Tom, lleva el último carro!Literature Literature
This meeting was held upon the proposal of NATO, which apparently began to realise something based on current realities.
Sin embargo, en los pacientes que han utilizado imiquimod siguiendo las instrucciones, han sido poco frecuentes los casos en que se han observado reacciones locales graves que requirieron tratamiento o causaron una inhabilitación temporalmid.ru mid.ru
Sam had wondered why Charlie was staring at him in a peculiar way, as if waiting for him to realise something.
¿ Tal vez un signo del zodíaco?Literature Literature
Towards evening she could not bear her pain any longer and finally she seemed to realise that something had to be done.
No es como si ¡ Vamos!Literature Literature
It had taken her a little while to realise that something else was gone along with her wolf.
Tu jefe me pidió que te dijera que estás despedidoLiterature Literature
It took him some time to realise that something was the matter with Dyal.
Se llamaba RanillaLiterature Literature
As she drew closer, however, she began to realise that something was amiss.
Sólo eres un empleado aquíLiterature Literature
It took the rest of his life for him to realise that something was wrong.
Es un escándaloLiterature Literature
In the end, Arafat came to realise that something was better than nothing.
Pero estará llena de policíasLiterature Literature
I was aghast to realise that something within me long sickening had quietly died.
A mi papá le dispararon una vez en el estomagoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even Clément seemed to realise that something had happened.
¿ Qué haréis cuandopierda la última partede mí?Literature Literature
It took me a moment to realise that something had changed.
Dawson, óyeme un momentoLiterature Literature
More specifically, the Buddha believed that man’s first step was to realise that something was wrong.
Destaca la importancia que reviste para los niños el desarrollo de capacidades básicas, el aprendizaje de la lengua materna o de la lengua del país en que residen, y el aprendizaje de la lectura y escritura a una edad lo más temprana posibleLiterature Literature
1056 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.