I've come to realize that
me he dado cuenta de que
to realize that oor Spaans
to realize that
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
darse cuenta de que
The next morning, Dima got out of the dumpster, but only to realize that all of his clothes now smelled like garbage.
A la mañana siguiente, Dima salió del contenedor, pero sólo para darse cuenta de que toda su ropa ahora olía a basura.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And I need them to realize that the threat is real, and persuade them to come on board. . . .
Es posible, no lo sé.- ¿ Está conectado con Al Qaeda?Literature Literature
The Council needs to realize that killing Icarals is an act of kindness.
¿ Dónde esta Whitey?Literature Literature
�Forgive me, sir, for being so bold, but I�m shocked to realize that we have not met.
Pijamas, tallaLiterature Literature
It’s important for us to realize that there is no one way that a righteous family looks.
En efecto, Bovary podía triunfar; nadie le decía a Emma que su marido no fuese hábil, y qué satisfacción para ella haberlo comprometido en una empresa de la que su fama y su fortuna saldrían acrecentadas.LDS LDS
Caliban was coming to realize that he had to learn how to know, and remember.
¿ No lo sabes Ricardo?Literature Literature
So we started working hard to realize that growth.”
¿ No tenía que ver con una herencia?Literature Literature
Then I begin to realize that, I have never really used these.
Pero deja la escopetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lola thought she was laughing at first, but soon she was appalled to realize that Annie was weeping.
Qué raro, se diría que fuiste al rastro y te hiciste con un par de pelotasLiterature Literature
He had yet to realize that they were stronger than he and influenced him incalculably.
¡ Frenos de emergencia!Literature Literature
We begin to realize that our mind is fundamentally open, clear, and neutral.
Cierra el culoLiterature Literature
It took him a second to realize that the younger man was Pagan.
En combinación con #-fluorouracilo en bolo/ácido folínico (#-FU/FA) durante un total de # semanas de cada ciclo de # semanas (régimen de Roswell Park). AVF#gLiterature Literature
By now, Kevin was beginning to realize that Fisher and Martinez were, at the very least, serious gamblers.
Denominación del régimenLiterature Literature
Many had simply failed to realize that they were second-class citizens of the United States.
Que te vayas enseguidaUN-2 UN-2
14 But brain scientists have come to realize that long-term memory is actually the seat of understanding.
Mejor deja eso, socioLiterature Literature
It took me only a few seconds to realize that she was correct.
¿ Sabías dónde estaba el oro, y me distraías dando vueltas?Literature Literature
She took a step, only to realize that Nic hadn’t let go of her yet.
El marcado CE de conformidad estará compuesto de las iniciales CE diseñadas de la siguiente maneraLiterature Literature
It took me a few moments to realize that they were coins that had been hurled onstage.
¿ Tú qué crees?- Es un SrLiterature Literature
Evelyn sent him a withering look, and he seemed to realize that he had gone too far.
Estoy encaminado, AdrianaLiterature Literature
It took Josh a moment to realize that Mars had spoken.
Régimen retributivo de los miembros del Tribunal de Cuentas y, en particular, sus artículos # yLiterature Literature
Nigeria recognizes the vast dividends that installed democracy and security promise, and Nigeria seeks to realize that promise.
Es el cuarto del fondoUN-2 UN-2
I know, but he's got to realize that this is comedy.
Anteayer, querían que les escribiera su legislaturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was the first to realize that was so when I was miniaturized and I reported it.
Por supuesto,, es obvio!Literature Literature
She has enough sense to realize that something has happened to her.
Como ven, está hechoLiterature Literature
God, how embarrassing to realize that he knew more about her body than she did.
El R-CHOP se asoció con mejoría en el resultado del tratamiento tanto de pacientes de alto como de bajo riesgo, de acuerdo al IPI ajustado por edadLiterature Literature
But, you know, I'm old enough to realize that sex doesn't define a relationship.
Esto podría apurar un par de diasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
150120 sinne gevind in 404 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.