to rearm oor Spaans
to rearm
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
rearmar
After their initial defeat, we permitted them to rearm and regroup in sanctuaries outside Afghanistan.
Tras su derrota inicial, permitimos que se rearmaran y se reagruparan en santuarios fuera del Afganistán.
rearmarse
There is no glory in hypocritical treaties that do nothing but grant the enemy time to rearm.
No hay gloria en tratados hipócritas que no hacen más que conceder tiempo al enemigo para rearmarse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stalin is buying time to rearm.
No dormí viejo, generalmente me duermo a lasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But in January of 1933, Hitler had come to power and had begun to rearm Germany.
Feliz cumpleañosLiterature Literature
Without the base, they'll be unable to rearm, refuel.
Tipo de argumento desconocidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One more missile and we have to rearm.”
¿ Éste es tu coche?Literature Literature
Yasser Arafat used the general confusion to rearm his Palestinians in the refugee camps.
Pues yo soy tan corriente y moliente como tu, idiotaLiterature Literature
By noon the Messerschmitts have flown off for the second time, returning to base to rearm and refuel.
Iba a encontrarme con el Señor Miller, de la Estación de SeguridadLiterature Literature
I go to rearm them.
Soy una maquina sexualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He wants the country to rearm but he doesn’t have a clue how to do it.”
Gandhi resistió pasivamente... y ganóLiterature Literature
Was it not written in the new Constitution that Japan was never to rearm?
Extiendanse y rodeenLiterature Literature
There is no glory in hypocritical treaties that do nothing but grant the enemy time to rearm.
Pusistes los verdaderos dados en tu manga!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meanwhile, as Nagumo continues to rearm for the second strike, a scout plane slighting report is delivered
Habia un duelo, y el mejor amigo del chico lo acompañaba como protector, como padrinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And enough survived to rearm every infidel fighter in the system.
¿ Éste es tu coche?Literature Literature
To rearm, they had to import raw materials because they lacked their own.
Y un poco más de conocimiento podría guiar nuestro caminoLiterature Literature
Without the base, they' il be unable to rearm, refuel
Todo lo que sabemos es que podría haber zonas escudadas...... o sensores que no funcionanopensubtitles2 opensubtitles2
Any perceived lull is an opportunity for Hamas to rearm and strengthen itself.
No estás en la cárcelUN-2 UN-2
Now both the Soviet Union and the United States urged their German clients to rearm.
Puedes confiar en mí.DescuidaLiterature Literature
‘Hold the orcs long enough for us to rearm and reforge our strength, but only that long.
No me viene nada esta nocheLiterature Literature
Giving them the opportunity to rearm Hizbollah will have catastrophic ramifications for the region and the world.
Está meciendo el barcoUN-2 UN-2
Chief of these was the ever more frenetic drive to rearm and prepare for war .
Cerca hay un ascensor de cargaLiterature Literature
We need time to rearm, to rebuild our technology.
adaptar el anexo I a fin de tener en cuenta el progreso técnicoLiterature Literature
On each occasion, the LTTE used cessation of hostilities to rearm, regroup and strengthen its offensive capabilities.
¿ Cuál es la sorpresa?UN-2 UN-2
Unless we were to rearm them.
El médico dijo que pasaba algo malo con AaronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can the United Nations put a stop to rearming this world with demonic instruments of war?
Gump, mira qué tetasjw2019 jw2019
We also remain particularly concerned about Hizbollah’s continuing efforts to rearm.
No, pasaré la noche en una autopsia con el flotador del Lago MeadUN-2 UN-2
The Thebans broke off, desperate to kill their attackers yet forced to retreat to rearm.
Pero si parece que va a explotar, lo reparamos, ¿ verdad?Literature Literature
769 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.