to reassess oor Spaans
to reassess
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
reconsiderar
I believe that we need to reassess our dialogue on human rights more generally.
Creo que tenemos que reconsiderar nuestro diálogo sobre derechos humanos de una forma más general.
reevaluar
Societies would also need to reassess their consumption patterns.
Las sociedades también deberán reevaluar sus pautas de consumo.
reexaminar
It is a time to reassess our lives and examine our thoughts, feelings, and actions.
Es el tiempo para reexaminar nuestra vida y evaluar nuestros pensamientos, sentimientos y hechos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When we maintain a mild temper even under provocation, dissenters are often moved to reassess their criticisms.
Tendrás que hacerlojw2019 jw2019
Vergyl moved back to reassess his opponent.
Cambie a control manual, Sr.SuluLiterature Literature
Otherwise, I might be obliged to reassess your little role in Captain Remy’s intrigue tonight and . . .”
Ya es casi la hora de los regalosLiterature Literature
to reassess this threshold by October 2021 to examine the potential for a further reduction.
Los fantasmas no pueden atravesarlos.- ¿ Fantasmas?EuroParl2021 EuroParl2021
Still others were forced to reassess what is truly important to them.
Y lo escondistejw2019 jw2019
This new prominence has also forced some central bankers to reassess their decision-making processes.
No pueden usar armas dentro!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
It is here that Kolya first meets Alyosha and begins to reassess his nihilist beliefs.
Debió ser muy lindo tener una mamáWikiMatrix WikiMatrix
The Committee nonetheless urges ONUB to reassess its staffing levels in this respect
¡ Muevan ese árbol fuera del camino! por supuesto, los arqueólogos nos dicen...... que la rueda es el invento más importante del hombreMultiUn MultiUn
Need to reassess the review period and the review of exceptional submissions
Qué bonitos recuerdos me trae esoUN-2 UN-2
President Gerald Ford instructs his administration to reassess the United States’ relationship with Israel.
De la cadena WNTWLiterature Literature
Her technique forces you to reassess your basic attitude about each image.
En aplicación del artículo # del Reglamento (CE) no #/#, los animales importados serán objeto de una vigilancia destinada a garantizar que son engordados durante un período mínimo de # días en unidades de producción que deben ser indicadas por el importador en el mes siguiente al despacho a libre práctica de los animalesLiterature Literature
I would therefore ask the Commission to reassess the relevant text.
Se detienen, estacionan el autobús y bajan a # jubiladosEuroparl8 Europarl8
But now, with the filthy clothing, they had to reassess the whole thing.
Que se cierren las nominacionesLiterature Literature
After reading the insert, Jack realized he'd have to reassess his evaluation of house calls.
El problema es que reconoce lo correcto pero hace lo contrarioLiterature Literature
We therefore need to reassess our existing policy of granting indefinite contracts.
¿ Cuando fue eso?UN-2 UN-2
Consequently, measures 24, 25 and 33 constitute existing aid, which the Commission does not need to reassess.
El comité de graduación se junta el lunes...... fotos antes del jueves...... grupos de estudio alternan con todo esoEurLex-2 EurLex-2
When Jaha's looking reasonable, it's time to reassess.
La recuerda, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, four or five years ago I decided to reassess my life.
Si nos pescan juntos, todo se fastidiará.-¿ Dónde estás?-¿ Le crees culpable?-¿ En eso pensabas?Literature Literature
I propose we use this opportunity, tonight, to reassess our policy.
Te conozco, Sun Kwon, y sé que no eres una asesinaLiterature Literature
Over the next few weeks, Don Mateo began to reassess his opinion of Conchita.
Creo que me gustaría esoLiterature Literature
Do me a favor, tell the town council not to reassess and raise my taxes.
Quería darle las gracias...... por la cintaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, Nate, I'm sorry, but we're gonna need to reassess your position here.
Puede ser confusoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In some cases, it gives people breathing room to reassess their goals.
Desde que te uniste a nosotros, mi vida tiene sentidoLiterature Literature
You need to reassess your priorities
Era mi maestra de inglés en la preparatoriaopensubtitles2 opensubtitles2
Every time she thought she had the measure of the captain, something happened to force her to reassess.
¿ Podría beber una copa, por favor?Ya que estoy aquíLiterature Literature
8690 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.