to rebrand oor Spaans
to rebrand
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
renombrar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Phoenix FC to rebrand, reveals new owners, club name and crest".
Deberían estar muertosWikiMatrix WikiMatrix
General Motors decided to rebrand its entire structure by investing more in Chevrolet, Buick, GMC, and Cadillac automobiles.
Resolución de la Sala de Recurso: Anulación de la decisión impugnada, desestimación de la oposición y estimación de la solicitud de registroWikiMatrix WikiMatrix
Nagata had sympathetic colleagues in other ministries who also wanted to “rebrand” Japan on the basis of efficiency.
¿Por qué no me llevas a la fuerza, si tanto deseas casarte conmigo?Literature Literature
It was not unlike Mr Blair’s attempt to rebrand the country Cool Britannia.
He estado viajando y estoy toda... desarregladaLiterature Literature
We’re trying to rebrand the continent as a positive place to invest and live and work.
Porque tienes esa mirada tan fea?Literature Literature
The spin doctors in the corporate offices are planning to rebrand it the Fountain of Life.
¿ Cómo va todo?Literature Literature
The government, his government, decided to rebrand the product.
No me has llamado, GinnyLiterature Literature
Can't tell but he's had time to rebrand them.
¿ Venir aquí a esta hora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HTS has been struggling for months to rebrand itself and get rid of its extremist image.
Disculpe, voy enseguidagv2019 gv2019
I used to be Jennifer, but then I decided to rebrand myself.
Siempre has escapado a los periódicos, papáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've watched every episode of your sad attempt To rebrand yourself a hero.
No tengo suerte con las cartasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"First on MNP: 9TV to rebrand as CNN Philippines".
El pacientees un varón blanco, # años de edad, sin historia conocidaWikiMatrix WikiMatrix
In June 2000, the company invested about 15 million euros to rebrand itself as Jet2Web.
Tal vez debamos, no sé, dar todo por terminadoWikiMatrix WikiMatrix
The plan was to rebrand the centres under the Halfords name, and open another 200.
Me IIamo A. K.- ¿ Por qué no puede IIamarme A. K.?WikiMatrix WikiMatrix
Scott has now decided to rebrand it under Scott's pan-European brand 'Scottonelle`.
¿ Es esto el cielo?EurLex-2 EurLex-2
During this debate, the name "Iceweasel" was coined to refer to rebranded versions of Firefox.
Espero que no te estés enfermandoWikiMatrix WikiMatrix
We need to rebrand.
Informe sobre un marco comunitario relativo a las sociedades de gestión colectiva en el ámbito de los derechos de autor y derechos afines [#/#(INI)]- Comisión de Asuntos Jurídicos y Mercado InteriorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We will stop only to rebrand them.
Recibido, ApolloLiterature Literature
British Petroleum changed its name to BP and then tried to rebrand itself as Beyond Petroleum.
Revisamos sus signos vitales todo el caminoLiterature Literature
That distinction flows from the different contexts in which the importer will be driven to rebrand or repackage.
Estaba detras de la camaEurLex-2 EurLex-2
The Hallorans need to rebrand themselves, to win the favor of the queen in some way.
El beneficiario de la medida es Frucona Košice, a.s., empresa que produce bebidas alcohólicas, bebidas sin alcohol, fruta y vegetales en conserva,y vinagreLiterature Literature
"Plans revealed to rebrand Virgin Radio as Absolute".
¿ Ves cómo ese cabrón nos trata?WikiMatrix WikiMatrix
Anyway, it was Bernie's idea to rebrand the stuff as a cure for constipation.
No es tan raro si lo que querían era separarme del cocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They then got ‘under the hood’, in Jonathan Rosenberg’s words, as they planned to rebrand it.
ZONAS AUTORIZADAS RESPECTO DE LA NHI EN IRLANDALiterature Literature
It's your chance to rebrand yourself.
¡ Hola Danny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1609 sinne gevind in 110 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.