to record on video oor Spaans
to record on video
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
grabar en vídeo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He’d have to record himself on video as he made the dish.
Pero lo que traigan bien picante, que lo traigan suave tambiénLiterature Literature
In Austria, the criminal procedure code required courtroom testimony to be recorded on video
No me importaMultiUn MultiUn
In Austria, the criminal procedure code required courtroom testimony to be recorded on video.
No se puede decir nada del matrimonio de nadieUN-2 UN-2
· Stipulated dedicated prosecutors and police officers be assigned to sexual crimes cases; also required testimonies to be recorded on video.
Disculpa sobre la cosa del peaje, RóbinUN-2 UN-2
This is a video-book, and everything I write down here... I'm going to record on this video so my memory will live forever.
Luego venderá los animalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Following this success the band went on to record music videos, embark on major tours with Pantera, and record more albums.
Merecía morirWikiMatrix WikiMatrix
) who claimed to have recorded on video the passing of 1,000 or 2,000 bright objects over the Madrid sky at 19,15 hours on June 10, 2006.
Está bien, te veo en un momentoCommon crawl Common crawl
Yeah. It makes it possible for us to record on to the computer's hard drive at the same time as we're recording on to the video camera.
Ese es un nombre estúpidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He liked to record his bloody deeds on video and send them to the Philippine media.
No está aquíLiterature Literature
The last one to take a " selfie " or to record oneself on video naked or half naked so that they can share it with friends or couples through their mobile phone or Internet.
Estás decepcionado, RegQED QED
The doctor smiled, and turned on a recorder to capture the movement on video: visceral slide.
Yo si lo estoy!Literature Literature
Well, it is a camel after all... [ wind ] I wanted to be the first one to record the videos and we got to the back.
Le decíamos que tenía que salir en la teleQED QED
Arthur wanted to meet with the ex-hostages at ten, in the conference room, to record our statements on video.
Llevo cuatro días con dolor de cabeza y vómitos.No puede ser el estómagoLiterature Literature
Starting in the early 1950s, RCA, Bing Crosby and others tried to record analog video on very fast-moving magnetic tape.
¿ Quiere pedirle a alguien que limpie todo esto?WikiMatrix WikiMatrix
Before there were batteries in it, before there was anything to record on, I started to see videos of this couple on the viewfinder screen
Descargó cuatro archivos clasificados del ordenador del SSCopensubtitles2 opensubtitles2
You will be able to record the converted video on a DVD or CD in order for it to be easily reproduced.
No, no dice quién lo envió.Estoy mirándolo ahora mismoCommon crawl Common crawl
Nowadays, we have to record these things both on video and audio.’
Siento no haber ayudadoLiterature Literature
Amy and Adrian asked some of us to record video statements on her behalf.
Pero tú deberías ir.Hay que hacer lo que uno deseaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Several public figures were invited to record video messages on equality and non-discrimination that were broadcast nationwide.
Pero con cláusula de silencioUN-2 UN-2
This is a contract in order to record one single and the video at my friend's record company.
Generalmente hago el recorrido yo mismo caminandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After this, Morris is sent to deliver the necessary equipment to Jack, in order to record a confession on video of Logan admitting his acts.
¿ No tenía que ver con una herencia?WikiMatrix WikiMatrix
This is a contract in order to record one single...... and the video at my friend' s record company
Calculamos que si este aparato puede ser completamente reparado por usted, puede restaurar el cuerpo, para siempreopensubtitles2 opensubtitles2
Device destined for mass distribution able to read DVDs, SMART CARDs and to VIDEO-RECORD Television programmes on its hard disk.
¿ A pesar de tu nueva fama y adulación?Common crawl Common crawl
She had a new single to record, a video to make, and a hundred and one interviews.
¿ Aquí es la Avenida Prill #?Literature Literature
The program serves to record video from YouTube on the iPhone.
Lo siento pero no puedo soportar más la monotonía de la vida de la clase mediaCommon crawl Common crawl
5199 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.