to reduce the tax oor Spaans
to reduce the tax
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
desgravar
Stresses the need to reduce the tax burden on labour costs and to agree on an EU-wide minimum level of taxation on business;
Subraya la necesidad de desgravar el factor trabajo y de acordar un nivel mínimo para las cargas fiscales aplicadas a las empresas en la UE;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘It’s a common practice to declare a lower price in order to reduce the tax.’
Lo siento no demoraraLiterature Literature
2) Pursue recent policy orientations to reduce the tax burden on labour.
También es un nombreEurLex-2 EurLex-2
We have decided to liberalize the gas market and to reduce the tax burden on the oil sector.
Es tu sueño, hazlo por tu mismoUN-2 UN-2
The Commission previously urged Sweden to reduce the tax on wine.
¿ Te han despedido?- ¡ No!not-set not-set
Particular attention should be paid to reducing the tax burden on work, which remains above the European average.
Encontrarás tarimas con billetes pequeños dentroEurLex-2 EurLex-2
You want to reduce the tax by 10 billion crowns.
Es duro, pero es lo que decidí hacerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A particular effort is also needed to reduce the tax burden on low paid labour.
Y toma las olas grandes como se deben tomar.- ¿ Sí?EurLex-2 EurLex-2
The Bundesfinanzhof states that subsidiaries have generally resorted to that facility in order to reduce the tax rate.
Es un pIacer conocerIeEurLex-2 EurLex-2
Serious efforts have been made to reduce the tax burden on labour.
A Annabeth se Ie antojaron unos cigarriIIosEurLex-2 EurLex-2
That situation can justify measures to reduce the tax burden.
Deutschland será mucho más grande e Inglaterra nos pertenecerá a ti y a míEurLex-2 EurLex-2
The comfortable fiscal position also allowed the administration to reduce the tax burden on companies.
Estaba atrás de este plano.Está muy bien hechoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(2) Continue efforts to reduce the tax wedge on labour and discourage early retirement.
Además, el Comité propone que el registro de ayudas estatales, que en la actualidad contiene todas las decisiones adoptadas desde el # de enero de #, vaya también ampliándose progresivamente con las decisiones anteriores a esa fecha, al objeto de utilizar para casos futuros la experiencia acumulada hasta ahora por la ComisiónEurLex-2 EurLex-2
‘Calls on Member States to reduce the tax burden on labour’
No, creo que ha salido fuera un ratoEurLex-2 EurLex-2
Member States must therefore devote some effort to reducing the taxes and deductions that weigh down on employment.
¿ Al menos uno de Uds. podría mirarme como sisupiera que me verá de nuevo?Europarl8 Europarl8
The government pledged to reduce the tax burden by about 10% of GDP.
¿ Santa Claus?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
The majority of the Member States are making efforts to reduce the tax burden on labour.
Más hermosa que cualquiera de las estrellas de la épocaEurLex-2 EurLex-2
2. pursue recent policy orientations to reduce the tax burden on labour;
¡ Bienvenidos al entrenamiento contra dragones!EurLex-2 EurLex-2
Finland has continued to reduce the tax burden on labour.
[nombre de la empresa] acepta que la autoridad competente del Estado miembro en el que está situado efectúe inspecciones sin previo aviso en sus instalaciones con objeto de establecer si [nombre de la empresa] cumple las presentes instruccionesEurLex-2 EurLex-2
Calls on Member States to reduce the tax burden on labour;
Como estas Merrill?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
– use the VAT retained in their tax returns to reduce the tax due.
Hizo un buen trabajo, mayorEurlex2019 Eurlex2019
Significant measures were taken to reduce the tax burden on labour in the recent tax reform.
No hay rastros de élEurLex-2 EurLex-2
The Member States undertook, therefore, to reduce the tax burden on labour.
Ella tiene los derechos.Está forradaEurLex-2 EurLex-2
Many governments are therefore subject to strong pressure to reduce the tax on oil in certain transport sectors.
Si una mina linda puede separarnos de esta forma...... tal vez nuestra amistad no valga un carajoEuroparl8 Europarl8
11907 sinne gevind in 336 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.