to reeducate oor Spaans
to reeducate
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
reeducar
The goal is to reorient, to reeducate so that intimacy is possible, comfortable and healthy.
El objetivo es reorientar, reeducar, de modo que la intimidad sea posible, confortable y saludable.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The disciple's part refers basically to reeducation of motor skills, an effort to give awareness to movements.
Solo eres un niñoLiterature Literature
The goal is to reorient, to reeducate so that intimacy is possible, comfortable and healthy.
No buscaba nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, even though we work to reeducate the mind, we can never be completely successful.
La vida es duraLiterature Literature
I was prepared to reeducate the two of you as a family unit.
Carne frescaLiterature Literature
I told them they had to reeducate themselves, that we had to come together and work together.
¿ " Las Nueve Puertas "?Literature Literature
“No one takes kindly to reeducation.
Puede sufrir una hipoglucemia si su nivel de azúcar en sangre es demasiado bajoLiterature Literature
Yes, we' re trying to reeducate them
La Agencia ejercerá también en Suiza las facultades que le confieren las disposiciones del Reglamentoopensubtitles2 opensubtitles2
He thought of Wanless saying You are forcing him to reeducate the little girl.
El Batescáner detecta el BatmóvilLiterature Literature
It isn’t that China’s state is despotic because it sends its citizens to reeducation camps.
No puedo vivir sin ellaLiterature Literature
We have to reeducate people...” Were people to blame for this?
¿ Papá, estás bien?Literature Literature
Will the thugs march off merrily to reeducation camps singing lewd parodies of “Bayan Ko”?
Dicha Decisión expira el # de diciembre deLiterature Literature
It was the first time we’d heard this expression, and we honestly thought it referred to reeducation.
El Acuerdo negociado por la Comisión debe ser firmado y aplicado provisionalmente por la Comunidad y los Estados miembros, de conformidad con el Derecho nacional aplicable, a reserva de su posible celebración en una fecha posteriorLiterature Literature
To reeducate the teachers takes time and money.
La mayor parte de las reacciones leves a la insulina, en el punto de inyección, se resuelven habitualmente en unos días o en pocas semanasjw2019 jw2019
“Even if one were to reeducate her—”
Lo siento, tengo que sacarlaLiterature Literature
Time to reeducate you dunces.
Y ahora, tú lo tienesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doug (smiling): Then you’ll have to reeducate them, buddy.
No, señor, no resiento nadaLiterature Literature
Well, she might be if she's been assigned to reeducation at one of Hydra's prison camps.
¿ Pero me pagaste lo que acordamos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He spent some of the time working to reeducate German youth indoctrinated by the Nazis.
La Comisión considera que el impreso IEP y sus anexos piden toda la información esencial para el proceso de evaluación anual que lleva a la concesión de apoyo para el siguiente añoLiterature Literature
Not in and of himself, but because you are forcing him to reeducate the little girl.
los gastos médicos de los agentes locales contratados con arreglo a la legislación local y el coste de consejeros médicos y odontólogos, así como los gastos vinculados a la política relativa al SIDA en el lugar de trabajoLiterature Literature
I could see that I'd have to dedicate significant energy to reeducating him.
Voy arriba a buscar a Lechero y su equipo.Voy con AlexLiterature Literature
However, attempting to reeducate him would be tiresome and counterproductive.
Un grupo de estrictos vegetarianos y cerebritos de la computaciónLiterature Literature
In fact, we are able to reeducate it completely.
Las causas de esto no residen únicamente en los países afectados, sino que son reflejo también del creciente escepticismo que ciertos sectores políticos muestran hacia la ampliación.Literature Literature
“As if the government owes it to every prisoner to reeducate him.
¿ Cómo pudisteis hacerme esto?Literature Literature
Yelén had done another thing with the century she stayed behind: She had tried to reeducate herself.
¡ Déje en paz al señor!No lo conoce a usted. ¿ Verdad?Literature Literature
“Only I’m trying to reeducate him slowly.
¿ Qué crees que significa esto?Literature Literature
630 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.