subjects ranging from penal reform to the economic crisis
temas que van desde la reforma penal hasta la crisis económica
to reform oor Spaans
to reform
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
corregir
Tell Colonel Tolliver to reform and hold at all costs.
Dí al Coronel Tolliver que corrija y mantenga por todos los medios.
corregirse
It is my view that when it comes down to it the press has to reform itself.
Mi opinión es que en esto la prensa debe corregirse a sí misma finalmente.
reformar
The only way to reform the Civil Service system is to reform the political system.
La única manera de reformar la administración publica es reformar todo el sistema político.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
reformarse · regenerar · sanear
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
While Stein and Hardenberg began modernizing the Prussian state, Scharnhorst began to reform the military.
la razón por la que puedo ir a prisión y salir sin ningún rasguñoWikiMatrix WikiMatrix
Her delegation welcomed the efforts made to reform UNIDO's finances over the past two years
Aunque compre el televisorMultiUn MultiUn
Not if she was going to reform Bradford and make him suitable.
Cerrad las puertas _Literature Literature
CARICOM welcomed the efforts to reform and improve internal coherence and coordination within the United Nations system.
Me enfurezco si se meten con papáUN-2 UN-2
Limited financial resources and the need to reform the enabling legislation have so far hindered the process
Tu mejor amigo es Frankie MiedoMultiUn MultiUn
If he did know, he may have thought to reform her, or even that the rumors were unwarranted.”
Y firmóla carta como " Tomo Murakoshi "Literature Literature
‘He thinks the Poles need to reform their economy first, then get aid.
Haré mi propia suerte.- También yoLiterature Literature
There has also been positive developments with respect to reform of the banking sector.
Deberías haberte unido a nosotrosEurLex-2 EurLex-2
The Council is examining seven legislative proposals made by the European Commission to reform the CEAS.
No, pienso que son " fenomenales ", peroConsilium EU Consilium EU
A number of Member States are attempting to reform their health systems.
Nos han retirado el dinero del seguronot-set not-set
More needs to be done to reform the legislative basis for tax reform.
relativo a la apertura de una licitación permanente para la exportación de cebada en poder del organismo de intervención lituanoUN-2 UN-2
Those who did not want to flog the women wanted to reform the police.
No, gracias, SeñorLiterature Literature
If Venezuela is to reform, change must start at the top.
Claro que si no quiereNews commentary News commentary
Hitherto, Turkey has made rather slow progress with regard to reforms.
Se acostumbran a utilizar a sus hijos para mendigarEuroparl8 Europarl8
The Pakistan Government has pledged to reform the madrasa system
Ey, ey.Voy a suspender estas elecciones.- ¿ Qué? No puedes hacer esoMultiUn MultiUn
Investor attitude to reform of industry
Hey escuche algo esta vez.- ¿ Que?MultiUn MultiUn
To reform and harmonise petroleum regulations and legislation in the continent
Con arreglo al punto #.#, letra a), de las Directrices del sector de los vehículos de motor, para demostrar la necesidad de una ayuda regional el beneficiario de la ayuda debe demostrar claramente que cuenta con una alternativa viable económicamente para la implantación de su proyectoMultiUn MultiUn
Establishment of 7 of the institutions stipulated in the Constitution as key to reforming the judiciary system
Es increíble, Laszlo trayendo gente sin invitaciónUN-2 UN-2
In paragraph # replace “to reform legislation” with “to improve legislation”
A propósito...Anoche fue encontrado otro cuerpo con las mismas característicasMultiUn MultiUn
With Master Tianjun' s help I' m determined to reform
Me alegra mucho que vinierasopensubtitles2 opensubtitles2
To conclude and to summarise, we have to reform and change.
Diablos, McMurphy, ¿ estás tratando de que me echen?Europarl8 Europarl8
Overcoming challenges to reform
Y no quiero decir que no fuese un placerUN-2 UN-2
Gist of the proposal On 11 March 2016, the Commission presented its proposal to reform the technical measures.
respuesta adecuada a las necesidades de ayuda y seguridad alimentarianot-set not-set
“The Tunisian authorities must increase their efforts to reform the security sector and stamp out impunity.
En fin, hemos hecho lo que debíamosamnesty.org amnesty.org
What could be done to reform or rebuild the self-awareness of these prisoners?
Se la pueden llevar al juicio. iAbre!Literature Literature
326350 sinne gevind in 238 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.