to relish oor Spaans
to relish
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
saborear
He seems to relish her scent, even though she's miles away.
Parece saborear su aroma, a pesar que ella está a millas de distancia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As he dealt his fingers seemed to relish the teasing contact of the cards.
Voy a enviar a un detective y a dos oficiales de uniforme para recogerlaLiterature Literature
He and Winifred spar regularly about it, but she seems to relish their disputes.”
En la alta sociedad soy muy popularLiterature Literature
The guards, for their part, didn’t seem to relish whatever duty had befallen them.
¿ Puedo seguir?Literature Literature
In her own way she had even come to relish them.
Ella me dice que le gustaría restablecer sus derechos de paternidadLiterature Literature
They slowed down and looked around more, taking their time to relish the experience.
Lo que no es normal es cuando el marido trabaja duro...... y la mujer le deja ponerse una chaqueta vieja y gastada, o cuando el marido llega a casa tarde y cansado, y su mujer no tiene preparado el bañoLiterature Literature
The Idirans seemed to relish suicide missions.
Probablemente, hay cientos de razones cientificas por las que el corazon del sr.Greenwald se estabilizó de pronto sin preguntaLiterature Literature
I carefully captured and stored the moment in order to be able to relish it later.
¿ Por qué no te sueltas y me confiesas un secreto?Literature Literature
There was no time to relish the victory.
¡ No entraría ahí ni muerta!Literature Literature
The little Mayor of Beantown, with a self-important strut, hurried up to Relish
Murió de gripe el invierno pasadoLiterature Literature
This was my last night out as a single woman and I wanted to relish it.
Por un lado, celebrábamosLiterature Literature
She tried to relish the feel of his warm, strong skin against hers and forget the rest.
Parece buena.- Es una LeicaLiterature Literature
I began to relish the splendour of what I had become.
INGRESOS PROCEDENTES DEL PRODUCTO DE PRESTACIONES DE SERVICIOS Y DE OBRASLiterature Literature
Still, there will be one moment to relish on this, as on all these journeys.
Dwight Williams, pero los chicos me llaman " D, " srLiterature Literature
Madina nodded and seemed to relish the challenge.
Con cualquier cosa, con todoLiterature Literature
But Pra-emheb seemed to relish the airing of his knowledge, or perhaps the spurious importance it brought.
Lleve su propia municiónLiterature Literature
Hoeffer, on the other hand, seemed to relish his role.
Salvo disposición en contrario del presente Reglamento, deben aplicarse el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de junio de #, por el que se establecen disposiciones comunes de aplicación del régimen de certificados de importación, de exportación y de fijación anticipada para los productos agrícolas, y el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen normas comunes de gestión de los contingentes arancelarios de importación de productos agrícolas sujetos a un sistema de certificados de importaciónLiterature Literature
Take an actor to relish your drink for money... and to cheer up at your beck and call.
Me planteo que usted sea sinceroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He tilted his head back, wanting to relish every moment of her soft fingers on his skin.
Destrucción: El proceso mediante el cual la totalidad o la mayor parte de un gas fluorado de efecto invernadero es transformada o descompuesta de forma permanente en una o más sustancias estables que no son gases fluorados de efecto invernaderoLiterature Literature
I was brought there by George to relish their real American qualities, their peculiarities.
Serpientes como autobuses articulados.- Tigres, gorilasLiterature Literature
The phantoms, in any case, seemed to relish agony.
No podrá morder esto, ¿ verdad?Literature Literature
He was still feeling a little too fragile to relish the prospect of standing up and speechifying.
Sabiendo que ella es mitad pez mitad humanaLiterature Literature
Is that why you've called me here—to relish the irony of a demon serving the angels?""
El propósito es especificar qué estados financieros deben incluirse en el documento, así como los períodos que debe cubrir, la antigüedad de los estados financieros y otra información de carácter financieroLiterature Literature
He kissed her slowly, gently, taking the time to explore her, to relish every moment.
¡ Esa no es la pregunta!La pregunta esLiterature Literature
The young women seemed to relish the effect they were having.
no podemos olvidar quienes somos y de donde venimosLiterature Literature
"""The murder of his cousin,"" Guillaume replied, seeming to relish her stunned expression."
No me dejare que me operenLiterature Literature
3894 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.