to revert to normal
volver a la normalidad
to revert to oor Spaans
to revert to
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
revertir
The contractor shall relinquish portions of the area allocated to it to revert to the Area.
El contratista irá cediendo partes del área que le haya sido asignada, las cuales revertirán a la Zona.
volver
So when your listeners speak, do not be in a hurry to revert to your prepared presentation.
Por eso, cuando ellos hablen, no nos apresuremos a volver a la presentación que habíamos preparado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He too tried to revert to Hornblower, but Ansell would not let him.
Cuando peor están las cosas, viene aquí, invitándome a arrestarleLiterature Literature
Decides to revert to this matter at the main part of its sixty-seventh session.
Identifiquen a cada coleccionista que se especialice en esa época y traten de encontrar la mayor cantidad de información como sea posible de cada transacción de venta de esas piezasUN-2 UN-2
In other words, in order to enforce his award, the claimant needs to revert to the judicial system.
Está intentando reunir a los ocupantes ilegales y los vaquerosUN-2 UN-2
Decides to revert to the issue of the reform of the Unit at its fifty-ninth session.
Como todos sabéis, Su Eminencia fue una vez estudiante aquíUN-2 UN-2
But it is not necessary to revert to that policy to make a difference.
De nivel cincoProjectSyndicate ProjectSyndicate
When daylight came, we tried to revert to our normal watch-keeping system and get some rest.
Es por eso que le llaman, subnormal KOH.- ¿ Subnormal KOH?Literature Literature
Well, to revert to your insomnia for a moment.
En caso de gestión descentralizada, de conformidad con el artículo #, el coordinador nacional del IAP establecerá un comité de seguimiento sectorial para el componente de ayuda a la transición y desarrollo institucional (en lo sucesivo, el comité ATDILiterature Literature
The Secretary-General intends to revert to the General Assembly on the subject as developments merit
Te estás atendiendo por un Siquiatra?No, no lo estoyMultiUn MultiUn
Stress causes us to revert to our fundamental, most reinforced behaviors.
No pude mantenerlo fueraLiterature Literature
–allowing open land within a facility to “revert to nature";
¿ Por qué huele a perro mojado aquí adentro?Eurlex2019 Eurlex2019
As one gets on, one tends more and more to revert to the old days.
Justo atrás de San Cristóbal...... patrón de los viajerosLiterature Literature
The Assembly decided to revert to this matter at its resumed fifty-fifth session.
Rosita Coto bailandoUN-2 UN-2
To me this is a case of being unable to revert to evolution.
Póngase de pie, sir Austin PowersLiterature Literature
Decides to revert to the consideration of this subject at its sixty-first session
por el resto de mi vidaMultiUn MultiUn
He had his flannels rolled up above the knees, ready to revert to 1921 at the earliest opportunity.
Hice una revisión completa de seguridadLiterature Literature
But I realized, as we walked on, that we weren’t going to revert to being friends again.
Ahora, hay algo que quieras decirle a tus amigos?Literature Literature
The view was also expressed that the Council ought to revert to holding open meetings on its report
Greg dice que a mitad de la noche...... bajaban todo el dinero y cambiaban la cinta...... de las registradorasMultiUn MultiUn
The Secretariat will need to revert to the General Assembly with such cost estimates in due course.
Por lo tanto, debió haber sido colocada durante la nocheUN-2 UN-2
Did I mention that when I’m under stress I tend to revert to old habits?
Un invertidoLiterature Literature
Decides to revert to the issue of the composition of the report.
Si Lowenstein llama al gobernadorUN-2 UN-2
At the same meeting, the Council decided to revert to the issue at its resumed substantive session.
No la he visto, está en enfermeríaUN-2 UN-2
So when your listeners speak, do not be in a hurry to revert to your prepared presentation.
Yo no disparéjw2019 jw2019
(e) reversibility: the inability to revert to the system before the change;
El corazón también decide lo que el pito quiereEurLex-2 EurLex-2
I took her hand and was moved to revert to that morning's conversation in the street.
Después, tienes el beneficio secundario...... de cómo esto promovería a la ciudad de Philadelphia...... como un gran destino turísticoLiterature Literature
it had decided to revert to the question of its working methods at its next session (para
¿ Quién te crees que eres?MultiUn MultiUn
10626 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.