to rinse down oor Spaans
to rinse down
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
enjuagar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The simpletons, whom we had won with the cake, tried to shout Rinse down.
Y es exactamente lo que haréLiterature Literature
Ready to return home and covered with sand, I raced down the beach to rinse off in the surf.
jeringas precargadas con # mljw2019 jw2019
Kramer had slid down to rinse his hair and so only his nose, mouth and knee-caps were above water level.
Durante mucho tiempo y duramente has peleado para estar aquí, TamerlaneLiterature Literature
She ran to the bathroom to rinse her mouth and smooth down her hair.
Y a donde van?Literature Literature
Tersa ended up using almost half the bottle, making him dip back down several times to rinse.
Las medidas que se adopten en este ámbito deben concebirse de modo que las funciones que el artículo # del Tratado ║ asigna a la Comunidad, a saber, promover un desarrollo armonioso, equilibrado y sostenible de las actividades económicas, un alto nivel de empleo y de protección social, un crecimiento sostenible y no inflacionista, un alto grado de competitividad y de convergencia de los resultados económicos, la elevación del nivel y de la calidad de vida, la cohesión económica y social y la solidaridad entre los Estados miembros, constituyan objetivos a alcanzarLiterature Literature
There is a waiting time of at least two hours prior to slaughter. The pigs are rinsed down when they arrive at the slaughterhouse and 30 minutes prior to anaesthesia.
He observado su comportamiento...... durante cuatro semanas...... y no he encontrado ningún síntoma de enfermedad mentalEurLex-2 EurLex-2
The bartender continued his work methodically until the last glass was rinsed before coming down to take my order.
Vaya.Vamos hasta esa casaLiterature Literature
He helped us to treat Brandeis, doing his best to hold him down as you rinsed out the wound.
Te veo después, DroverLiterature Literature
She scrubbed her hair and body vigorously, poured the warm water down over her to rinse, then stepped out.
la aplicación de los instrumentos internacionales relativos a la seguridad del transporte de mercancías peligrosas, especialmente el Convenio SOLAS y el Convenio de Chicago, con el fin de demostrar que se llevan a cabo efectivamente controles eficaces del transporte marítimo y aéreo de mercancías peligrosasLiterature Literature
Each partial specimen was passed down the trough to be rinsed and prepared for preservation.
Destructor batallón a inmediatamente para arreglar el tanque de fábricasLiterature Literature
Then I went down to the sea to rinse my mouth in that brilliantly clear and salty water.
Lo que hice,hecho estáLiterature Literature
Vinnie has to put down the plate she is rinsing and catch her breath.
Dejémoslo. prefiero no discutirLiterature Literature
He retreated to the edge of the burning area, rinsed out his kerchief in the river, and sat down to wait.
En el curso de la investigación...... de otros casos del patrón...... hemos llegado a través de unas cuantas clínicas...... fuera de la red de operaciones que solicitan los clientes...... haciendo los mismos tipos de reclamos...... que ve anunciados en TV a las # de la madrugadaLiterature Literature
Joe was lying by himself on the dock, face down; when I came to rinse the pail he didn't move.
Excelentísimo SeñorLiterature Literature
We took off our helmets and our biking gloves, then rinsed our hands and sat down to eat.
¿ Habláis en serio?Literature Literature
An aroma of freshly rinsed lime trees came wafting down to that poetic ocher-and-yellow encampment.
Parece que tenemos un problemaLiterature Literature
I’m going to rinse this thing off my face and settle down with popcorn and Netflix.”
Los prestadores de servicios de comunicaciones electrónicas, operadores de cable y prestadores de servicios de Internet están a punto de ofrecer en el mercado neerlandés servicios de banda ancha de gran capacidadLiterature Literature
I went to the table, gathering the plates, and took them to the kitchen, rinsing the dishes and breaking down the boxes.
El tiro da al ventilador y sigue su camino por encima mío y te llega a tíLiterature Literature
Dirk went to the window, to rinse his hand in the rainwater that still splashed down.
Ahora hay un toque de lo nuevo y un toque de lo antiguo...... y con seguridad les agradará a todosLiterature Literature
Jackie started to rinse the dishes and Leah felt a little let down.
Cooperación entre Estados de acogidaLiterature Literature
They rinsed off to billows of steam, then Ayla sat down between Deegie and Nezzie.
¡ Vamos, come!- Que no quiero platoLiterature Literature
Lucy gets up and returns to the bathroom to rinse our shot glasses, and I detect distant voices down the corridor.
Ya tuve suficienteLiterature Literature
Smiling, Quinn returned to the kitchen, rinsed her coffee mug, and turned it upside down on the drain board.
Erbitux se puede administrar mediante goteo por gravedad, bomba de perfusión o bomba de jeringaLiterature Literature
Make sure you rinse her down with cold water and hitch her to something.
Muchacho, yo soy tu amigo fiel.- ¡ Yee- haw!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The possible sources of releases to water from manufacturing include spills, facility wash-down and drum rinsing/disposal.
Todos los díasUN-2 UN-2
247 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.