the government's response to the riots
la respuesta del gobierno a los disturbios
to riot oor Spaans
to riot
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
alborotar
Let me tell you, Glen, audited people really know how to riot.
Glen, la gente auditada realmente sabe hacer alboroto.
alborotarse
Well, you'd better get on that before the roughnecks start to riot.
Bueno, será mejor que te pongas con eso antes de que los matones empiecen a alborotarse.
amotinar
He must've known his actions would cause the mob to riot.
Debió saber que sus acciones causarían que se amotinaran.
amotinarse
Freedom does not entitle him to riot, smash, hurt and kill.
La libertad no le da derecho a amotinarse, destrozar, lastimar y matar.
causar disturbios
People are still looking for a reason to riot.
La gente sigue buscando un motivo para causar disturbios.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Why would women like Bertha and Louise feel compelled to riot?
Cuando los participantes en el séptimo programa marco CE se opongan a un control o a una comprobación sobre el terreno, las autoridades israelíes prestarán asistencia a los inspectores de la Comisión, de conformidad con las disposiciones nacionales, en la medida en que sea razonable para que puedan cumplir su misión de control y comprobación sobre el terrenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To him, freedom of speech meant freedom to riot.
¡ Que se besen!Literature Literature
I heard them planning to riot and take a hostage.
¿ Tú qué crees?- Es un SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He must've known his actions would cause the mob to riot.
Quiero que vayas a ver al doctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No merry-makings conduced to intoxication, to riot, to disease.
Te ayudaré con esoLiterature Literature
Many people without the proper identification tried to get into them, and this led to rioting.
Vistas las conclusiones de la Presidencia del Consejo Europeo de Barcelona de los días # y # de marzo deLiterature Literature
Ghostly voices whispered angrily, like they’d decided to riot and loot the ethereal world.
" Ese tipo parece nervioso. " Otra vezLiterature Literature
So let's say you've got a rioter, he's decided he's going to riot.
Aquí, con Scoobyted2019 ted2019
That failed attempt led to rioting and fracas, which cost at least 11 lives.
Real Decreto se podrá ser nuestro boleto de regresoUN-2 UN-2
Let me tell you, Glen, audited people really know how to riot.
Chicos, un poco de ayudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“He’s a hypocrite, a scoundrel, who has himself incited the people to riot.
respuesta adecuada a las necesidades de ayuda y seguridad alimentariaLiterature Literature
I' m this close to rioting
Hoy aprendereis la esencia de nuestra culturaOpenSubtitles OpenSubtitles
If anything, what we're seeing, Tracy, are people taking to the streets not to riot, but to celebr...
¡ Que me trague la mierda si eso no es un meteoro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Inciting to riot... debauchery... damage to property."""
Me quemarán si me cogenLiterature Literature
It was as if all of hell’s demons had decided to riot.
Tiren de eso y después de una demora de # segundos... pumLiterature Literature
I had cast off all feeling, subdued all anguish, to riot in the excess of my despair.
Estarás muerta en cuestión de segundosLiterature Literature
Lacking the stimulus of police aggression, the crowd lost the will to riot.
Capacidad de plazas ...Literature Literature
Seeing their grandson using his new Samari surname might incite them to riot against him again.
Como máximoLiterature Literature
It almost led to riots.
Me presionaste hasta aquí, ahora yo te presionaréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘And the doctrines which are inciting the mobs to riot?’
La Directiva #/#/CE queda modificada de la siguiente maneraLiterature Literature
It's not advantageous for you to riot at this time.
Debe ser genial el ser tan jodidamente perfectos, ¿ verdad?¡ Malditos fracasados!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m sorry we couldn’t leave you a world where no one has to riot ... I’m so sorry.”
Es un adversarioLiterature Literature
Another $2 million went to Riot's Season 2 qualifiers and championship.
¡ Ricky Bobby ganó!WikiMatrix WikiMatrix
Food scarcity and high prices had already led to riots and political instability within the CARICOM region
Oh là là!Estais preciosas!MultiUn MultiUn
Well, you'd better get on that before the roughnecks start to riot.
Que entierren a la mujer muertaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13712 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.