to get ripped off
ser estafado
to rip off oor Spaans
to rip off
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
afanar
arrancar
Maybe it's time for Dad to rip off his vest again.
Quizá sea hora de que se arranque la camiseta.
cepillar
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cepillarse · estafar · explotar · robar · timar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“You want me to rip off another arm, Commander?”
No, nosotros somos más poderososLiterature Literature
One song they wanted to rip off.
Pero si alguien desea venir conmigo, no lo rechazaréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Well, friend, start talking, or in thirty seconds, I’m going to rip off your nuts.”
Ve y enfríale la cabezaLiterature Literature
Someone began to rip off the boards.
Creo que puedo pagar el trajeLiterature Literature
Richard had to rip off another skylight but was again faced by the protective father.
Como yo, Alex estuvo definido por eventos específicos en su juventudLiterature Literature
Oh, no, honey, you picked the wrong guy to try to rip off.
Esos le llamar mutantes...... forme un superior de raza...... para hombres ordinarios...... a quién tenemos casi eliminadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And Helm was saying that they're worried that someone's going to rip off the designs for the scramjet.
En lo que respecta al ramo # de la parte A del anexo I, con exclusión de la responsabilidad del transportista, la empresa informará también a las autoridades de supervisión de la frecuencia y el coste medio de los siniestrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Using the big bureaucracy to rip off the government of $ 41 million.
Dale a Richard todo lo que pidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe it's time to rip off the Band-Aid.
Para ver si todo está bien.Dicen que podremos irnos prontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyone tries to rip off my truck and they're in for a big surprise.
Eh, chicos no os importará que me relaje aquí, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm going to rip off all my clothes and limbo under a desk!
Oh, gran Zeus, rey de todos...... te damos a Polidoro, Príncipe de TroyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It made me want to rip off my skin just to let it free.
Visión anómalaLiterature Literature
Once I'm in your home, I'm going to be able to rip off your entire pre-Columbian collection.
Por favor, no te acerquesLiterature Literature
Meanwhile I have the urge to rip off my shirt and show off my sexy top.”
Aquí están nuestros propios mosqueterosLiterature Literature
He said he had a plan to rip off the country club
Perdón, ¿ alguno de ustedes recuerda un tema deopensubtitles2 opensubtitles2
They started trying to rip off the metal door, saying " Come out of there!
Te dejas arrastrarQED QED
His spymaster and friends were using him to rip off their own bosses.
Habia un duelo, y el mejor amigo del chico lo acompañaba como protector, como padrinoLiterature Literature
Trying to rip off the HVAC unit and get into the venting.
No va a suceder otra vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They’ll say, ‘I’m going over to Radio Shack to rip off a calculator.’
El propósito de la presente Convención es promover, proteger y asegurar el goce pleno y en condiciones de igualdad de todos los derechos humanos y libertades fundamentales por todas las personas con discapacidad, y promover el respeto de su dignidad inherenteLiterature Literature
The meeting that afternoon had managed to rip off the few reserves of energy left in his body.
Clay, no volvíLiterature Literature
Remember that part where you conspired with the Indian mob to rip off millions of dollars from medicare?
No vale la pena morir por sus señoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She had plenty of motive, but she'd have needed an accomplice to rip off that steel gatelock.
Sólo payaseaba, amigoLiterature Literature
Tanya and her buddies are about to rip off Comtron.
Tengo diarreas a diarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guys, hey, fellas, I could lose my job.- This faggot' s trying to rip off a kid!
Dije que el Ministro estaría mejor protegido si yo estaba a cargo... porque conozco la zona, la distribución del estadioy las fuerzas de la leyopensubtitles2 opensubtitles2
You were this close to ripping off his misbuttoned shirt and pulling down his inside-out underpants.
Lo siento, tengoque sacarlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4228 sinne gevind in 208 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.