to rise above oor Spaans
to rise above
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estar por encima de
I respect their ability to rise above ordinary morality.
Respeto su habilidad de estar por encima de la moral ordinaria.
sobreponerse a
Now, is she going to rise above the pettiness of the argument, not staying in the morass of what has happened?
Ahora bien, ¿logrará ella sobreponerse a la tendencia de iniciar una discusión pueril?
superar
Some do falter as they find themselves unable to rise above their challenges.
Algunos flaquean a medida que encuentran que no pueden superar sus desafíos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
His inability to control the situation, to rise above it, was eating away at him.
¿ Dónde está Chris?Literature Literature
2 His inaugural address as rector did little to rise above the slogans of the day.
Pide a la Comisión que garantice que las empresas cumplan sus responsabilidades sociales y financieras, actúen de forma responsable y sean leales para con todas las partes implicadas, incluidas las autoridades regionales y locales y las comunidades de las regiones en que están establecidasLiterature Literature
We must try to rise above the wretched stench of it, which only makes us ill.
¿ Consultar a un jugador?Literature Literature
Education was my way out; and because of it I was able to rise above my circumstances.
en historia, # en lectura, muy bienLiterature Literature
“You’ve devoted your life to rising above your parents’ disgrace.
Contiene todo... toda su historiaLiterature Literature
Anyone who dares to rise above us... at Suzuran will be crushed.
Por contestar francamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But now he could see it: the ability to rise above chaos and act.
Estás huyendo...... pero tienes tiempo para disfrutar de un trozo de carneLiterature Literature
To succeed in politics, it is often necessary to rise above your principles. 2.
Sabes bien de que hablo fuma eso a fueraLiterature Literature
Her wings tell us that she is superhuman – able to rise above petty, mundane matters.
En # años...... yo le propuse matrimonio # veces y siempre me dijo que " no "Literature Literature
It helps men to rise above themselves.”
Un verdadero compañero defendería lo que hizo en ese bancoLiterature Literature
“I promised myself to rise above my revengeful impulses.”
eje de basculamientoLiterature Literature
She had to learn how to rise above her problems.
Por favor, róbamelaLiterature Literature
Do something to rise above your insipid press releases.
No quiero hacerte sentir incómodoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The reproduction constant K must not be allowed to rise above 1, lest a runaway reaction occur.
El año del robo de D. B.CooperLiterature Literature
She was the first of our family to rise above the servant class.
Créeme, hijoLiterature Literature
To rise above yourself. "
Encuentre la pista de este lunáticoopensubtitles2 opensubtitles2
Only a few words managed to rise above the din, and these seemed to be shouted orders.
Frecuentes: Depresión Sensación de mareo Dolor de cabeza Dolor de garganta Taponamiento o congestión nasal Diarrea Picor Dolor de espalda o muscular Sensación de cansancio Enrojecimiento del lugar de inyección Inflamación del tejido situado bajo la pielLiterature Literature
Which made Maul wonder: Was he expected to rise above his nature?
Lamento mucho lo de la última vezLiterature Literature
‘He doesn’t have Nuno’s ability to rise above the world.’
¿ Necesitas algo de ayuda?Literature Literature
When one tries to rise above Nature one is liable to fall below it.
Así que si se tenían que encontrar...... debieron haberse conocido aquíLiterature Literature
You can seek out ways to rise above the things people do to hurt you or be alone.
Y ahora va a pagarLiterature Literature
He willed himself to rise above the pain in his legs and knees.
Eso es asqueroso!Literature Literature
Her friend liked to laugh and seemed to rise above everything.
Pero ser adicto síLiterature Literature
“How did you ever manage to rise above all this?”
La sangre en el zapato de Quinn, ¿ es de Liddy?Literature Literature
"""To rise above necessity,"" the master adds, ""is to be redeemed."""
Lo vi. ¡ Vi a Zorro!Literature Literature
11108 sinne gevind in 158 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.