to roll one's eyes oor Spaans
to roll one's eyes
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
poner los ojos en blanco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It seemed wrong to roll one’s eyes in the presence of the founding Jedi texts.
Te acuerdas de ella?Literature Literature
I never wanted to hurt her...” Carlos rolled his eyes, waiting on the hysteria to subside.
Está bien sin la cuerda, así ha sido por añosLiterature Literature
He isn’t the only one to roll their eyes at such a statement.
Criterios para la aprobación de una sustancia como candidata a la sustituciónLiterature Literature
His head was rolled to one side, his eyes closed.
Gracias, igualmenteLiterature Literature
I set the alarm for half six and roll on to my side, eyes shut.
La respuesta a nuestras plegariasLiterature Literature
“She is generous in contributing to God’s work on earth,” he said sonorously, rolling his eyes to heaven.
Eso no tiene graciaLiterature Literature
While he sipped on his drink, without daring to down it in one, I turned my eye to the rolled-up paper.
He oído que hay casi # tíos para siete puestosLiterature Literature
Without moving my head, I rolled my eyes to one side like a ventriloquist’s dummy.
Aquí está el chipLiterature Literature
As Audrey grasped her husband’s shoulders, his head rolled to one side and his eyes fixed on hers.
Espero que cuidarás de mí cuando esté en TokioLiterature Literature
Shan rolled one eye to look at her.
Pero ahora voy a protegerte, MarnieLiterature Literature
When he sees the confusion on my face, he rolls his eyes and points to one of the shards in the basin.
Número cinco, guardia de seguridad de un hotelLiterature Literature
I’d go to Toronto, or get on a boat ...’ Francis rolls his eyes up to the ceiling with its familiar cracks and lines.
En adelante, juntos, realicemos su sueñoLiterature Literature
Mr Surrogate rolled on to his back, opened his eyes and met his wife’s wide innocent gaze.
Todos tenemos secretos, SydneyLiterature Literature
Her eyes roll to one side and she smiles at Paige.
Abu Rusdan [alias: a) Abu Thorik, b) Rusdjan, c) Rusjan, d) Rusydan, e) Thoriquddin, f) Thoriquiddin, g) Thoriquidin, h) Toriquddin]Literature Literature
So this gentlemale wants to take on another shellan—” Beth rolled her eyes.
Querido diario, pasamos delante de la isla de PanareaLiterature Literature
She managed, however, not to roll her eyes, and congratulated herself on that.
¿ Me das el abrigo?Literature Literature
Beth rolled her eyes, choosing to focus on that rather than what her sister was trying to say.
¿ Peor que este lugar?Literature Literature
At last he succeeded in rolling to one side and got his eyes blearily open.
¿ Una investigación?- ¿ Qué?Literature Literature
He slapped him harder until Arkadian’s head finally rolled away to one side and his eyes struggled open.
¿ Qué quieres, Rico?Literature Literature
Bill kicked it again and it rolled its great eyes to one side and looked extremely disgruntled.
¿ Asi que, ella mató a Muoi?Literature Literature
In fact, its eyes roll around to one side so it can look up.
¿ Estás bien?Literature Literature
Georgia’s only response was to roll her eyes and replace the headphones on her head.
Su vida no es más de usted, no puede usarla como moneda de cambioLiterature Literature
“Listen to that jargon,” the second one countered, rolling her eyes.
El Consejo ha seguido en gran parte la propuesta de la Comisión de aclarar y de racionalizar las disposiciones legalesLiterature Literature
“We refer to marching orders,” della Volpe explained, rolling his one eye fiercely.
Este es su hijo?Literature Literature
“Takes one to know one,” said Guy, beaming and rolling his eyes.
¿ Esto es normal?Literature Literature
487 sinne gevind in 176 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.