to ruminate on
rumiar
to ruminate oor Spaans
to ruminate
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cavilar
It is important for us to look forward rather than to ruminate as to how we got to the present impasse.
Es importante que miremos hacia adelante en lugar de cavilar sobre la forma en que nos sumimos en el estancamiento actual.
cavilar sobre
It is important for us to look forward rather than to ruminate as to how we got to the present impasse.
Es importante que miremos hacia adelante en lugar de cavilar sobre la forma en que nos sumimos en el estancamiento actual.
rumiar
It's the obvious place to ruminate on the things I'll never be.
Es el lugar más obvio para rumiar todas las cosas que nunca seré.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
How human, to ruminate even when in mortal danger.
Voy a enviar a un detective y a dos oficiales de uniforme para recogerlaLiterature Literature
(e) dried plasma and other blood products, with the exception of bovine blood products for feeding to ruminants.
INVITA a la Comisión a proponer, de aquí a finales de #, un número reducido de criterios de evaluación e indicadores de seguimiento con el fin de medir los progresos realizados en la realización de la Visión # para el EEIEurLex-2 EurLex-2
I hope that the unjustified ban on feeding fishmeal to ruminants will soon be lifted, thereby increasing demand.
RepetidamenteEuroparl8 Europarl8
Some clients may be vulnerable to ruminative responses as a basic cognitive style.
Pensé que iba a matarme, nunca he estado en prisión, ¿ de acuerdo?Literature Literature
To ruminate means to chew over.
Te traré chocolate calienteted2019 ted2019
(b) to ruminants, of animal protein and feedingstuffs containing such protein.
Sálganse yaEurLex-2 EurLex-2
· Is it natural to feed fishmeal to ruminants?
Todo en la cultura humana toma lugar de la cintura para abajonot-set not-set
David, who we also met in chapter one, tended to ruminate about his illness.
Y sabrán que es la gloriaLiterature Literature
Money becomes a sad passion when it supplants all others and turns to rumination.
A casa, antes que ChrisLiterature Literature
You have a tendency to ruminate on things, he’d say.
Llegué tarde porque tuve que ir a la tienda comprar mantequilla de maní porque lo único que había era atúnLiterature Literature
This BEMP is only relevant to ruminants.
¿ Qué problemas?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
The feeding to ruminants of protein derived from animals shall be prohibited.
¿ Nueva palabra para el día?EurLex-2 EurLex-2
There is a total prohibition on feeding proteins derived from animals to ruminants in the EU Member States.
Nunca creí que tendría una banda de rockEurLex-2 EurLex-2
(b) to ruminants of animal protein and feedingstuffs containing such protein.
Ella no es todo el problemaEurLex-2 EurLex-2
Johnson, a veteran at listening to ruminations of this sort, knew it was time to intervene.
¿ Lo recuerdas?Literature Literature
“Iceland may continue feeding fishmeal to ruminants.
Te aconsejaría que miraras la primera páginaEurLex-2 EurLex-2
Maman began to ruminate on the question of what music does to the cells of the listener.
Habéis hecho un buen servicioLiterature Literature
Alicia tended to ruminate frequently at night, when she was trying to sleep.
El honor del Emperador no se puede mancharLiterature Literature
It is only important to learn from the past, not to ruminate and to feel guilty about it.
Ella y sus esclavos mientenLiterature Literature
Swirling the wine in his wineglass, he seemed to ruminate the implications.
No debiste tomarme por imbécil, Michael...!!!Literature Literature
I was left alone, awake, to ruminate over time.
Pero, Maxine, hay algo profundo aquíLiterature Literature
Najla needed to ruminate on her decision.
Te quiero lo mismo que antesLiterature Literature
The EU-wide ban on feeding proteins derived from mammalian tissues to ruminants was introduced in 1994(46).
Los Estados miembrosEurLex-2 EurLex-2
Interpretation of serological results and differential diagnosis with infections due to ruminant pestiviruses (BVDV and BDV)
Te busque por todas partes... pero inútilmenteEurLex-2 EurLex-2
5961 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.