to run more oor Spaans
to run more
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
correr más
Not I will be able to run more than him.
No podré correr más que él.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He tried to run more gracefully and he tried to erase the thinking from his mind.
No se han evaluado a nivel comunitario todos los usos posiblesLiterature Literature
We made plans to run more tests, and I promised we’d move forward together.
¿ Desaparecidos?LDS LDS
He said he’d never seen anything like this before, and he wanted to run more tests.
Vuelvo en un minutoLiterature Literature
I have to run more tests.
No quiero que les hagas dañoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In certain situations, our reality can seem to run more slowly or more quickly.
Deja la caja, ¿ vale?Literature Literature
I’ll just arrange to have more of them, and time them to run more frequently.
¿ Por qué actúas como un trapo con el que cualquiera se seca las manos?Literature Literature
It wasn't his first priority, but it could help a business transaction to run more smoothly.
las últimas novedades.¿ Diana?Literature Literature
We're gonna have to run more tests.
La Comisión es consciente de la preocupación que suscita la seguridad de las religiosas y aunque este problema no sea competencia de la Comisión y se pueda resolver más eficazmente a través de intervenciones de las embajadas de los respectivos Estados miembros, la Comisión examinará el modo más indicado de plantear la cuestión al Gobierno en el marco de la cooperación UE y del diálogo político UE-MozambiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll have to run more tests.
Vamos, sir Walter, quiero oírlo todoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll need to run more tests to make sure.
El informe Murphy es espléndido y prepara el camino para un mejor y más seguro transporte público en el futuro.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have to run more tests to know for sure.
Nosotros hemos pasado por estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need to run more tests.
Te doy una rataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll need to run more tests on the lung tissue as soon as it ts here.
Queda derogada la Decisión #/#/CE, EuratomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We will need time to run more tests.
¡ Debes quitarte la ropa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don’t be afraid to run more than one spyware scanner on your PC.
En lo que respecta a los informes, yo quisiera señalar que, frente a los deportes millonarios, es preciso resaltar justamente la importancia social y educativa de la práctica amplia del deporte.Literature Literature
The theoretical two-year probationary period had therefore begun to run more than eight months previously.
Es mi misióneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Well, I have to run more tests but it looks like this was caused by traversing the wormhole.
Todavía hay algunos problemas.¿ Qué sucede?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They make running shoes and therefore, Nike wants people to run more.
Que los funcionarios de Aduanas hayan aumentado su capacidad de identificar las sustancias químicas pertinentes a efectos la Convención y de presentar a las autoridades nacionales transferencias exactas de datos sobre sustancias químicas inscritas en la listaQED QED
They needed to run more DNA tests.
Por último, quiero leer en voz alta una lista vergonzosa; los Estados miembros que aún no han ratificado el Convenio sobre la protección de los intereses financieros comunitarios: Bélgica, Luxemburgo, Países Bajos, Italia, España, Portugal, Irlanda y Francia.Literature Literature
His tastes seemed to run more in the direction of the uniforms bank tellers wore.
Calculamos que si este aparato puede ser completamente reparado por usted, puede restaurar el cuerpo, para siempreLiterature Literature
You' re going to run more tests
¿ Me oyen, oficiales?opensubtitles2 opensubtitles2
Tell Maury to run more stuff on Stephani, the mountain climber.
¿ No quieres jugar con Sally?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I’ve always wanted to run more calibrating tests on the time-helix,” Coypu backwatered quickly.
Trish, mi esposaLiterature Literature
You might want to run more later.
Puto de mierda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temporarily, but we do still need to run more tests.
¿ Y sabe cantar, Hal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29404 sinne gevind in 116 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.