to say that it was ready oor Spaans
to say that it was ready
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
para decir que estaba listo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The machine had come to life and was saying that it was ready to inflict agony.
parecida a una nave espacial.-¿ Cómo un DeLorean?Literature Literature
I turned to Paul, saying that it was time to get ready for dinner.
Alguien con una jauría de perros es difícil de rastrearLiterature Literature
She thought of Sophie, calling down from the terrace to say that it was time to stop swimming because lunch was ready.
Bueno, bueno, buenoLiterature Literature
Shortly after the quake, Japanese Prime Minister Shinzo Abe offered condolences and assistance to Chinese leaders, saying that Japan was “ready to offer its maximum support”.
Alquilarán parte del terreno a diversas compañíasglobalvoices globalvoices
Nola was ready to say that she was going to restore it, if Peter asked.
Debe tener ojos capaces de ver mas allá de las pretensiones,Que vean lo bueno en las personasLiterature Literature
She got to say, “Harry, they’re here,” and that was it until he was ready to, what, listen and accept the facts?
Detén el tráficoLiterature Literature
And honestly, I'm not even really sure that I was ready to say it.
Lo llaman por teléfonoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So I cannot say that it will be ready tomorrow or next week, I am just saying that it was ready, but now there is scope to strengthen it.
Sólo les quedan dos cuartos... y, después, la mayoría de ustedes no volverá a jugar este juegoEuroparl8 Europarl8
“One of us had to say something and it was clear that you didn’t have an answer ready.
Pero me molesta aún más...... que usted esté dispuesto a ayudarleLiterature Literature
I just wanted to say that I accept your apology and I'm ready to put our little disagreement or whatever it was, behind us.
Tenemos que encontrar lugar por donde cruzar el ríoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suffice it to say that when Nina’s tone shifted, the Count was ready.
Nos hemos terminado el pescado.- ¿ Cuál queréis hoy?Literature Literature
Right, and then you overheard Aaron saying that he was ready to show it to the guy who was in it and that the guy would pay.
Quieres vivir hasta morir, no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I say that all the paperwork was ready, it’s important to emphasize that it was never signed.
¿ Me acusa de mentiroso?Literature Literature
It was the custody officer coming to say that they were ready for Le Clinche in the examining magistrate’s office.
A esta hora ya no hay trenesLiterature Literature
A company representative from Younex was quoted as saying that his company was ready to build facilities needed by the military if it made financial sense
Como si pudieras tumbar a una amazona, flacuchoMultiUn MultiUn
Then, the men started calling, saying that the trucks were ready and it was time to go.
Eso te excluye, NellyLiterature Literature
When it was put like that, I was ready to say no.
¿ Cómo está ella?Literature Literature
Deborah guessed that Karen knew this, too, but neither woman was ready to say it aloud.
Son de segunda manoLiterature Literature
And it’s a breakthrough that he says he was ready to throw into the garbage.
" TIMBRE PUERTA "Gracias por la visita. Aprecio su preocupación por mi bienestarLiterature Literature
The first relates to fissile material. Here, for a long time, we have had a text that is accepted by all and so far I have not heard any delegation say that it was not ready to negotiate this text.
Sentía un amor infinito por mi hermanaUN-2 UN-2
He was ready to extract every penny he could from charity, provided that he was not expected to say thank you for it.
A mí tambiénLiterature Literature
Another suggested that it was desirable to give Governments additional time to consult on the issue of interim storage, saying that it was not imperative that the guidelines be ready for adoption at the first meeting of the Conference of the Parties and that they could be finalized at a later date.
Una historia así podría llevar meses.P odría quedarme sin dinero con rapidezUN-2 UN-2
And the worst of it was that at that very moment, I’d been getting ready to say “I love you.”
No bebo y quizá lo quierasLiterature Literature
It was La Voisin, come to say that a confessor from the neighbouring convent was below, ready to attend St.
Los delitos contra la Ley de # de marzo de # son punibles con penas desde ocho días a cinco años de privación de libertadLiterature Literature
Foreign Minister Lavrov: I can only say that for its part Russia almost two years ago was ready to start these talks.
No es un musulmánmid.ru mid.ru
152 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.