to scale back oor Spaans
to scale back
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
reducir
Now is not the time to scale back our efforts.
Ahora no es el momento de reducir nuestros esfuerzos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Now is not the time to scale back our efforts.
Vossler está muertoUN-2 UN-2
I need to scale back my hours and I need it in writing.
¡ Long Tom, lleva el último carro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I quickly learned to scale back my movements, caressing the orb with tiny motions of my thumbs.
¿ Qué tipo de actividades?Literature Literature
Saatchi Kyoto has had to scale back on her children's music lessons.
Esperen la llamada a escenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Did we manage to scale back the festivities sufficiently?”
Kramer lo sabeLiterature Literature
Three years ago, she had started to scale back the magic of devastation.
Prácticas idóneas para la interpretación de criteriosLiterature Literature
Speer then issued secret orders on his own to scale back and undermine those guidelines.
Y no quiero que sucedaLiterature Literature
Still, for Attack of the Clones, Lucas was going to scale back the merchandising significantly.
Mejor que hablemos tú y yo solosLiterature Literature
Now is not the time to scale back our efforts
Si quieres dejarlo con alguien por unas horas para salir como la gente nornalMultiUn MultiUn
"Fortunately your boss is ""flying blind"" with no way of knowing how much to scale back."
¿ A quién se los vendió?Literature Literature
Restrictions on movement and declining donor support during # however, required UNRWA to scale back its core provisions
Oops! discúlpeme.Salió bienMultiUn MultiUn
Nathan figured he had to scale back the drama.
Es peor.- ¡ Hay algo vivo aquí!Literature Literature
The insecurity was forcing United Nations agencies to scale back their activities
Di algo, holaMultiUn MultiUn
Yet the same calls to scale back America’s social commitments are heard.
¿ Por qué me vas a dar un beso?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Some want to scale back our assets,
Confía en mí, los médicos no pueden hacer nada por ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One was to scale back expansion plans and focus on reaching profitability by improving its existing operations.
Decisión del Comité Mixto del EEELiterature Literature
STANFORD, CALIFORNIA – The current credit crisis has led to scaled-back projections for growth around the world.
Por qué me hace esto?News commentary News commentary
We need to scale back... now.
Si el cuarto criterio de la sentencia Altmark (eficacia) se hubiera respetado, el déficit de explotación debería haber bajadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His chest moved in rhythm with hers, slow and even as the walls continued to scale back.
Bien, te veo esta noche, no faltesLiterature Literature
I'm prepared to scale back, significantly.
Eres un imbécilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘It looks like we may have to scale back the groups, maybe scaling back on everything.’
Están al máximoLiterature Literature
We need to scale back... now
¿ Qué carajo es esto?opensubtitles2 opensubtitles2
Gilliam and his producer have had to scale back the budget, from 40 to 32 million dollars.
Tú sí ligas con madurasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Although Doug noticed that his spoiled daughter would have to scale back some of her demands.
Las autoridades nacionales competentes deben abonar a los beneficiarios los pagos previstos dentro de los regímenes comunitarios de ayuda íntegramente, sin perjuicio de las reducciones que se establezcan en el presente Reglamento, y en los plazos fijadosLiterature Literature
3507 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.